作者blueian (Ian Lin)
看板NIHONGO
標題[聽解] 單字重音在句子中的是否重音會不同
時間Sat Nov 4 15:22:31 2017
板上的各位高手，小弟最近剛學日文，對於重音的念法存在著些疑問
尤其是爬文看到大家推薦的能念句子的網站OJAD，發現如果單純只有一個單字的念法
與單字放在句子中的念法重音會變的完全不一樣...搞得現在不太知道要怎麼去發音了QQ
也許很多人看不懂我在說甚麼.. 那我就直接用範例說明好了
以"門"為例，1號音
https://goo.gl/F5TYQv
但放到句子中，例:門の 前に 何がありますか
http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/phrasing/index
門的發音就變成了0號音了..
我自己在想是不是有點類似"複合單字"的變化，門の 前に變成"低高高高高低"的念法
還是有甚麼原因不是很了解..謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.25.80
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1509780158.A.A7D.html
1F：推 amalilice: 一般接了助詞重音還是原本的，接の是會比較特別， 11/04 16:39
2F：推 amalilice: 但接の也很常聽到唸原本的重音，初學只要先記單字 11/04 16:42
3F：→ amalilice: 本身的重音，然後多聽例句整句怎麼接續就好 11/04 16:43
4F：推 Xkang: 是 憑經驗 初心者重音都會飄很大 學越久越能抓到日本人的fu 11/04 17:49
5F：→ Xkang: 多看多聽 你管 緯來等等 或是看生肉 11/04 17:50
6F：推 grant790110: 有這種現象 這影響可能會長到整句 フレーズのピッチ 11/04 20:15
7F：→ grant790110: パターン 11/04 20:15