作者ccc73123 ()
看板NIHONGO
標題[文法] 關於助詞に和で
時間Mon Oct 2 22:44:39 2017
雖然之前也回答了好幾次關於で和に的問題
不過這次自己在讀文章的時候卻遇到盲點了
2020、東京で五輪がある。
為何這裡存在動詞ある的地點是用で來表示呢?
一般ある用來表示地點的助詞都是に不是嗎?
感覺有點不能理解
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.88.48
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1506955482.A.329.html
1F：→ fuyuzora: 這裡的ある意思是：事が起こる。事柄が発生する。また、 10/02 23:06
2F：→ fuyuzora: 物事が行われる。這個意思的ある可以看成是動作動詞， 10/02 23:07
3F：→ fuyuzora: 所以用で 10/02 23:07
4F：→ fuyuzora: =東京で五輪が行われる 10/02 23:08
5F：→ elthy: 同樓上 就跟何があった？的ある一樣 表事情的發生 而不是「 10/02 23:22
6F：→ elthy: 有」 10/02 23:22
7F：推 jlsocl: ある前面如果加活動類的名詞的話有舉辦的意思，因此視為 10/03 00:56
8F：→ jlsocl: 動作發生的場所。例如京都でお祭りがある 10/03 00:56
9F：推 ninomae: 五輪不是地點 是事件 10/03 02:28
10F：推 CHOBITS729: 駅で新聞を買います 10/03 11:16
11F：→ CHOBITS729: 駅に新聞を買います 10/03 11:16
12F：→ CHOBITS729: 這兩句你查一下就知道差別了吧 10/03 11:17
13F：推 allesvorbei: 駅に新聞を買う？這明顯文法錯很大啊...AにBを買う是 10/03 14:58
14F：→ allesvorbei: 為了A買B，為了車站買報紙，文法上意思上都錯很大， 10/03 14:58
15F：→ allesvorbei: 也跟原po問的完全不一樣 10/03 14:58
16F：推 hdw: CH大的比較，我覺得用 台北に家を買う、台北で家を買う 10/03 15:29
17F：→ hdw: 比較好，用"新聞"很奇怪，比較像文法錯誤 10/03 15:30
18F：→ hdw: 不過原PO這題，1樓F大就解釋完了阿XD~~ 10/03 15:31
19F：推 pcod: 舉辦 所以用で 10/05 11:35