作者MikimotoH (寶塚男角 Miki)
看板NIHONGO
標題[文法] Vては與Vることが 的差別在哪?
時間Mon Oct 2 12:59:17 2017
在看動畫中常聽到的句子,比如:
Vること例句:「君は、生き延びることができるか」
Vては的例句:「…ては行けない」「逃げちゃだめだ」
請問,要把動詞化為名詞片語,為何有時用Vて,有時用
ること?
是因為後面接的是できる所以才要用ること嗎?
「生き延びてはできるか」這樣子講會不會怪怪的?
--
我的blog :
http://mikimotoh.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.8.236
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1506920361.A.392.html
1F:→ ssccg: ては不是化為名詞片語 10/02 13:34
2F:→ asdf403: ては不是名詞化的用法… 10/02 16:30
3F:推 wcc960: ては就是て型,ex:食べて(は)いけない=食べていけない 10/02 17:45
4F:→ wcc960: 加は只是強調而已,文法沒有改變 10/02 17:46
5F:推 ccc73123: 這個文法還是從頭開始學比較好... 10/02 19:27
6F:推 solitudewing: 加こと如字面就"這件事" 10/02 23:05