作者eschew (convivial)
看板NIHONGO
標題[語彙] 朝鮮人
時間Thu Jul 27 13:14:21 2017
請問現代日語的朝鮮人是專指北韓人嗎?
--
Tng7-chiuN2 ta-pou choe3-siuN3-kang(做相公),
Tng7-chiuN2 cha-bou chiu2-khang-pang5(守空房).
http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0442.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.58.24
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1501132469.A.B88.html
1F：推 shu750615: 北朝鮮=北韓，通常說朝鮮就知道了 07/27 14:00
2F：→ ssccg: 北韓國名是朝鮮民主主義人民共和國，南韓是大韓民國 07/27 14:03
3F：→ ssccg: 北朝鮮是日本才有的稱呼，日本朝鮮人不一定只指北韓，韓国 07/27 14:05
4F：→ ssccg: 人則是指南韓國籍的人 07/27 14:07
5F：→ wcc960: 除非講朝鮮民族整體或古代朝鮮王朝 07/27 22:47
6F：→ wcc960: 不然現代一般講"朝鮮人"會指北韓 ex:在日朝鮮人 07/27 22:49
7F：→ wcc960: 對南韓的話，不講韓國人故意講"朝鮮人"通常是不懷好意的 07/27 22:50
8F：→ wcc960: 跟對中國不講"中國人"故意講"支那人"一樣 07/27 22:51