作者wishcross (ウリス)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 数多く的文法
時間Mon May 15 00:29:35 2017
回原PO下方的回應，推文有點亂
多い：
如果要說"很多人"，文法上是 い形容詞+名詞
但這字比較特別，要用 多くの人
不過也會看到像是 友達が多い人，就會出現"多い人"的形式
但這種的結構是 (友達が多い)人，不是"多い"修飾人
数多い：
跟上面一樣有 数多くの人 這樣的用法
不過 数多い人 也有人用
結論：
"很多人"=多くの人、数多くの人、数多い人(較少用)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.167.247
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1494779377.A.3CA.html
1F：推 puranaria: 你自己也寫到了，友達が多い人的多い是修飾朋友，那這 05/15 02:49
2F：→ puranaria: 就不在原po詢問的範圍，這句是連體修飾，也可以寫成 05/15 02:49
3F：→ puranaria: 友達の多い人，可以看得出來用法根本不同啊 05/15 02:50
4F：→ puranaria: 實際上用多い人 多くの人 違い去查，也能看到看到前者 05/15 02:51
5F：推 puranaria: 就不是這個用法，要說很多人就是用多い的連用型加格助 05/15 02:55
6F：→ puranaria: 的の來修飾後面的名詞 05/15 02:55
7F：推 puranaria: 而且其實原po的問題根本不是這個，只是沒有搞懂数多い 05/15 03:01
8F：→ puranaria: 的詞性還有活用 05/15 03:01
9F：推 ccc73123: W大是在回原PO後來的問題啊 不是原本的問題 05/15 03:15
10F：推 puranaria: 因為w大回的其實和原po的提問是不同的，但我的確太激動 05/15 04:03
11F：→ puranaria: 不好意思～ 05/15 04:04
12F：推 hdw: 感謝W大 05/15 08:02
13F：推 awwaww: w大真的謝謝您~~~~ 05/15 10:04
14F：推 ccc73123: 我比較好奇 有其他類似的慣用表現嗎? 05/15 21:39
15F：→ wishcross: 遠くにいる、遠くの場所 不過這字 遠い場所 也有人用 05/15 22:35
16F：推 hdw: 近く算是這用法演變而來的嗎?? 05/16 08:02
17F：→ ssccg: 形容詞連用形原則上是不名詞化的，比較有規則的是時間和空 05/16 10:09
18F：→ ssccg: 間相關的，而且有很多限制，幾乎只用在へ、に、から、まで 05/16 10:15
19F：→ ssccg: 多く是一個很特別的例子，配が、の、で、を的用法都很普遍 05/16 10:19
20F：→ ssccg: 其實可以當成一個名詞看了 05/16 10:19
21F：→ ssccg: 再來是遠く、近く也算是例外，跟多く比不常用在が 05/16 10:22
22F：→ ssccg: 另外還有些組合形的，像朝早く、夜遅く 05/16 10:29
23F：→ wishcross: 感謝s大補充 05/17 10:38