目前是剛考完統測的高三生，藉空檔來分享一下個人的學習歷程，供需要考生參考。手機排版，若有不齊及亂碼尚請見諒。 ========== Q：第幾次考？ A：2015/12 N5 2016/7 N4 2016/12 N3、N2 Q：為什麼決定考N3、N2？ A：驗收學習成效及作為四技推甄入學外語能力證明使用。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：10天，一天一行（平仮名＋片仮名）。 Q：學日文多久了？ A：開始記五十音是在近四年前，真正有系統地學習文法及字彙則是在2015年9月之後。 Q：學日文的契機與過程？ A： 契機：最早是在國一時被同學推坑，開始接觸日本動畫，後來變成每週追新番。漸漸地經過日濡月染後，開始對日文產生興趣，變得想要靠自己聽懂動畫中的對白。 另一方面，高中為了要讀公立學校，於是沒有去讀在台北只有私立的應日科，轉而就讀應英。但是在高一結束時發現自己讀的應外科只能提供應考統測外語群英語類的資源，而我大學想就讀日文相關科系，於是毅然決定統測跨考日語類，開始去繁田塾補習班上檢定課程，並逐級考上來N2。 過程：國二暑假時遊手好閒，於是就在心血來潮之下背完了五十音。但那時只會念假名，碰到漢字仍然是啞巴狀態。而在接受正式課程學習後，在課外也會利用瑣碎時間打開手機APP來背單字。第一次考N5時，補習班的N5課程只上了大約3/4，連動詞た形都還不會，卻意外地以不高卻也不低的132分合格通過。（可能是因為那時我已經超前背了一些N4的單字了吧！） 而因為統測的基本程度是N2，所以我就以大約半年一級的步調接續課程及報考檢定，最後到考前上完了N3；N2則是靠自學撐起來的。在日語學習的路上，我覺得不像學英文或是理解數學一樣會常常有碰壁的情況發生，只有在自他動詞和連體修飾卡住過。此外，檢定的總分也是呈現爬升趨勢，N4考了148分，N3及N2則又更高，這可以算是我在學習上的一劑強心針。 Q：何時開始認真準備？ A：N2是在去年五月就開始著手進行跳級自學；N3則是跟隨補習班進度，在七月初考完N4之後開始進行。 Q：如何準備？ A：對於檢定而言，詞彙量是答題的根本，所以背進去腦袋的單字永遠不嫌多。我只要一有空就會打開「滬江開心詞場」來背單字；最重要的核心詞彙及副詞一定會背。 N2： 五月時開始讀《新中日交流標準日本語下冊》，同時也有閱讀學習雜誌；暑假時除了假日去補習班上課之外，平日每天花8小時看B站上的網校視訊課（新標日中級下），以及寫同套教材習題本及聽力閱讀練習卷。新標日結束後，就開始精讀《適時適所500句》，熟悉句型結構及使用方式。接著去書店買專項（語彙、讀解、聽解）書籍來練習。最後三週則是做言語知識的模擬題本，加強手感，後來也得到了滿分。 N3：繁田塾補習班用的是日籍老師自編的教材，教材內除了文法及語彙的教學之外，亦有讀解和聽解的專項訓練單元。從七月初到考檢定前一天，每週上課三小時。 Q：那聽力呢？ A：N3的部分因為補習班有特別做加強，所以比N2的分數略高一些；N2則是只有透過專項參考書來練習題目。除此之外，其他基礎都是靠著長久從動畫及新聞（NHK、ANN NEWS）的收看中聆聽積累下來的。聽力和羅馬一樣，不是一天就能造成。 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：跟我學日語228～230期/語橋 新版中日交流標準日本語（第二版）中級下/中國人教出版社 新版中日交流標準日本語（第二版）中級同步練習/中國人教出版社 新版中日交流標準日本語中級同步測試卷/中國人教出版社 適時適所日本語表現句型500/大新 快速掌握N2讀解/大新 快速掌握N2聽解/大新 快速掌握N2語彙/大新 考前20天達標・N2［文字・語彙・文法］/大新 藍寶書N2文法速記/華東理工大學 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：當天只有複習N2的範圍，早上有打開之前去Play store下載的N2模試APP來做最後掃雷，還有複習曾經在專項書中錯過的題目。在考言語知識前，則是快速瀏覽藍寶書N2口袋本。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：都可以，N2寫完後還檢查了15分鐘。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：有。而在播放例題的同時也是趕緊去後面圈關鍵字，加快答題的速度。 Q：為什麼聽解最低分？ A：老實說在考N2聽力的時候，經過前面四節的摧殘，精神已經有些渙散，只有大約1/4的題目是確定能答對的。考完隔天去估分，只有23和30。這次考出來最大的驚喜，就莫過於45分的聽力了吧！ Q：其他補充？ A：只要對自己的學習有信心，都可以試試看兩級一日考。畢竟就算N2沒過，至少也有N3；N2過了，則是一石二鳥、皆大歡喜。從早到晚雖然很累，但我想考完最大的慰勞，便是走出考場後看到的那片晴朗夜空了！ 身邊的朋友有些覺得瓻隉u我很「速成」，只花了15個月就從零到N2。但是在這樣結果的背後，我也是比不少人付出了更龐大的時間成本和精力，還得兼顧本科的課業；別人應日科要讀三年的材料，我要用一半的時間就全部吸收起來，且在短短五個月內準備兩個級數，勢必要有所犧牲。 而如果看得懂簡體字的話，對岸的教材及手機應用程式都可以納入學習輔助工具的選擇中。經過系統化編寫的《中日交流標準日本語》系列教材及具備各種分門別類、連文法和其他語言檢定都可以背的「滬江開心詞場」，都是相當值得推薦的日檢應考生力軍。 此外，藉著一年多來的學習，我也如願在統測的日文閱讀與翻譯考了92分（剛對完答案），成為了一名成功的轉型者。接下來打算準備考年底的N1，為我的日文入門金字塔封頂，開啟新世界的大門。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2016年12月 N3 ╭ ────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 60/60 │ 52/60│ 51/60│ 163/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ N2 ╭ ────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 60/60 │ 58/60│ 45/60│ 163/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ 兩級能同分，也是讓我蠻意外的！ ※ 編輯: Ebisu (49.215.117.153), 05/09/2017 05:49:57