作者dnportal (dn)
看板NIHONGO
標題[文法] 正しくは or 正しくては
時間Mon Feb 13 20:01:10 2017
各位版友好。
印象中，正しくては的意思是：正確的話。
可是在網路上好像也常看到正しくは。
請問意義上有什麼不一樣那？
還有看到美しくては和美しくは。
是不是我哪裡有誤解？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.24.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1486987272.A.ED6.html
1F：→ wcc960: 就正しく...、正しくて...的意思 (有沒有は意思不變) 02/13 21:25
2F：推 wishcross: "正確的話"是 正しくは。 正しくては是て型加は而已 02/13 21:47
3F：→ wishcross: 正しくは是副詞正しく+は 這有點固定用法了 02/13 21:49
4F：→ wishcross: ex.正しくは「(Aではなく)Bです」 02/13 21:52
5F：→ wishcross: 可以看成副詞修是「」裡面的東西 02/13 21:53
6F：→ wishcross: 像是 それはまさに「本物だ」 也不是形容詞修飾"本物" 02/13 21:54
7F：→ wishcross: 而是副詞修飾"本物だ" 02/13 21:55
8F：→ wishcross: 或是 正しくは~ 直接看成 正しく（言えば）~ 應該也行 02/13 21:57
9F：推 hasebe: 聖火迷路過，我想到ナーシェン ww 02/13 22:00
10F：推 blackkaku: 個人認為，正しくは也可以解釋為連用形名詞用法+主題 02/13 23:42
11F：→ blackkaku: 的は，這樣就是單純的「AはBだ」的句型了。 02/13 23:42
12F：推 wishcross: >black大 請問連用型當名詞用法 形容詞也能用嗎? 02/14 10:47
13F：→ wishcross: 印象中好像只看過 正しき 這樣當名詞的情況 02/14 10:48
14F：推 blackkaku: 有哦！多く、近く等等。 02/14 12:15
15F：推 wishcross: 喔喔! 說來這幾個就是 謝謝 02/14 12:39