作者gauss760220 (找尋無臉華)
看板NIHONGO
標題[文法] 完全否定疑問
時間Sat Jan 21 06:55:47 2017
どこ[へ]も 行きません/行きませんでした
完全否定疑問詞所問的全部範疇時，用助詞も，與否定型一起使用
例えば
どこも行きません -> 哪都不去
何も食べません -> 任何東西都不吃
誰もいません -> 沒有任何人在
這裡的も應該是將 全部的 有關疑問詞的部分 一概否定掉 ?
駅から歩いて帰りました -> 從車站走回來
交通工具+で+移動動詞
應該只有 "藉由步行" 是使用 歩いて 其後不須加で吧?
這裡的で意思應等同 藉由 之意?(相當於英文的by)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.210.44.57
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1484952950.A.1AB.html
1F：推 kilva: バスに乗って帰る 坐公車回家 動詞相連用て 01/21 07:37
請問這裡的バス後面不能用で嗎? で不是表示手段、方法?
2F：→ kilva: 哪也不去 啥也沒吃 誰也不在 01/21 07:39
3F：→ kilva: バスで帰る 坐公車回家 自分の足で帰る 用自己的腳走回家 01/21 07:53
另外，為什麼いつ後面不能加に呢?
例えば
いつ日本へ来ましたか
いつ広島へ行きますか
再者
無理(muri)なダイエット体によくないよ
無理な 應是 な形容詞 表示 過度的
ダイエット(=diet) 減重 的意思
よくない應該是いい的否定型 (搞不懂怎麼變化的...)
所以整句的意思是 過度減重對身體不好喔!
應該沒錯吧?
4F：→ zta: 行きたい>行きたくない. いい>よい>よくない。 01/21 10:05
5F：→ Littlechozy: いい是從よい轉變來的，但是變化時要用原本的よい 01/21 10:06
6F：→ tsaihohan: 歩いて是歩く的て型，跟で無關 01/21 10:18
7F：→ ssccg: 時間本來就有的加に、有的不加に，いつ就是不加的那種 01/21 11:27
8F：→ ssccg: 再者，意思沒錯，但是原句應該要ダイエット"は" 01/21 11:29
9F：推 ccc73123: 你走路想用で也可以啊 就足で帰る 01/21 15:10
10F：推 hdw: 完全否定你就把も翻出來，哪裡"也"不去，其實很好理解阿 01/21 17:44
11F：→ hdw: 交通工具+に+乗る是固定用法，印象中原PO問過了 01/21 17:45
12F：→ hdw: いつ沒有明確的時間，基本上是不加に 01/21 17:46
13F：推 blackkaku: 疑問詞的部分應該不在否定的範圍內。 01/21 19:06
14F：推 momosann: 其實有點納悶原po當初把大家的日本語一路問過來真的有 01/22 00:43
15F：→ momosann: 把每課好好吸收跟複習嗎… 01/22 00:43
16F：推 ryouek: 跟樓上有同樣的疑問 原po比較像是逼自己每天一定要擠個問 01/22 11:07
17F：→ ryouek: 題出來 只要有問就當功課交出去了然後管他的(?!) XD 辛苦 01/22 11:07
18F：→ ryouek: 了好好回答他的人啊～ 01/22 11:07
抱歉各位 有些問題重複問過真是不好意思 這個部份我會改進
大家的日本語學的不是很踏實 所以現在用課本仔細讀過一遍
※ 編輯: gauss760220 (218.210.44.57), 01/22/2017 11:11:46
19F：推 jironan: 交通工具+に 也是固定用法 是你沒背到...... 01/25 10:48