作者acemaxman (陽光水男孩)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 大家日本語40課文型1，2疑問
時間Wed Oct 12 01:27:23 2016
※ 引述《stevenjou (史蒂芬周)》之銘言：
: 抱歉麻煩各位一下、
: 關於40課文型1和2，
: 將疑問句組合進整句的用法這裡、
: 課本有說な形容詞和名詞不加だ、
: 那麼這樣要如何表達過去的疑問呢？
: 舉例：
: 1.小川さんは今元気か、話してください
: 小川現在好嗎請告訴我。
: 2.小川さんは昨日[元気＿＿]か、話してください
: 小川昨天好嗎請告訴我
: 要怎麼改呢？
: 麻煩各位了感謝！！
感覺上怪怪的，應該是
疑問詞+普通形+か
小川さんはいつ病気になったか、わかりません。/小川さん何時生病的，我不知道。
或
普通形+かどうか
小川さんは今元気かどうか、話してください。/小川さん現在好不好請告訴我。
小川さんは昨日元気かどうか、話してください。/小川さん昨天好不好請告訴我。
剩下的交給高手回答了，我只知道這些。
如果有錯請指教，感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.14.187
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1476206845.A.D4C.html
※ 編輯: acemaxman (220.143.14.187), 10/12/2016 01:31:06
1F：推 ccc73123: 你是對的 忘記普通形要加どうか了 10/12 01:31
2F：推 wcc960: かどうか的話就沒差了，過去/現在/未來都一樣 10/12 03:52
3F：→ wcc960: 單純前半句的話 (先不管後面的'話してください') 10/12 03:53
4F：→ wcc960: 確實是 今、元気か / 昨日、元気だったか (變問句就是了) 10/12 03:55
5F：推 antpro: 用「話す」就很怪了。 10/12 08:00
6F：推 ccc73123: 應該用教えてください比較好 10/12 11:12