作者onnanoko (一期一会)
看板NIHONGO
標題[心得] 日文電子書網站
時間Sun Oct 9 21:40:14 2016
最近在找有提供英日中文電子書的方便網站，不試還好一試發現有點像沙漠，
不是那麼方便。
尤其是日文電子書不是要提供日本在地電信的手機信箱address，
就是要住在日本的地址。
再次讓我感受到那種封閉性.....
剛剛還發生一個悲劇，買了電子書結果台灣沒app可下載使用。T_T
是說amazon jp kindle 跟jp 樂天種類都很多好找，就是不給日本以外的地區使用，
覺得好可惜。
不想被太多書的整理、搬家而困擾才選擇電子書，結果真的是一波多折。
想問目前有除了amazon、樂天以外，好用不需要日本在地資料註冊的日文電子書網站嗎？
我試過amazon jp kindle、楽天kobo、booklive、ebook了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.6.134
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1476020417.A.101.html
※ 編輯: onnanoko (118.167.6.134), 10/09/2016 21:56:11
1F：推 gomidonnsine: 用kindle？ 10/09 23:17
2F：→ brmelon: kindle應該只要地址 隨便填就可以了10/09 23:28
3F：→ onnanoko: 一般的平版android10/10 00:03
4F：推 xxtuoo: 隨便掰一個就可以了啊w10/10 01:29
5F：→ medama: kindle國外可以用啊10/10 01:30
6F：→ ssccg: amazon、樂天都可以用啊...10/10 02:30
7F：→ ssccg: 尤其amazon我用台灣地址沒開VPN好像也沒看過限地區的電子書10/10 02:36
8F：→ ssccg: 如果真的一定要日本地址你又不敢亂填，隨便去申請個轉送的10/10 02:37
9F：→ ssccg: 地址來填也行啊 10/10 02:37
日本amazon跟我說居住地是國外(日本以外地區)不能用他們的kindle,除非改居住地。
我也發現美國跟日本的amazon app是通用沒錯,但是購買一定連到網頁就分家了。
還是打回原型。
樂天就更高招了,不是NTT、softbank、au、docomo、w什麼開頭的手機電信e-mail addres
s註冊不會過。
樂天kobo當然也通用,一連網站購買結果就跟amazon一樣意思。
※※※
謝謝你們的分享。
※ 編輯: onnanoko (118.167.6.134), 10/10/2016 09:38:52
10F：→ ssccg: 我帳號都是用網頁申請，都是用gmail10/10 14:21
謝謝你!我只好找個知名景點代打。
11F：噓 xxtuoo: 大家都在爽爽用..就你搞定kindle有困難?Zzz10/10 15:40
是呀！有困難，沒住過日本也不好隨便用他人地址，如果造成別人困擾，怎麼辦?
加上還要輸入有效的當地電話，沒有認識的人住日本，你覺得方便嗎？
我的目的還是希望可以問到不用提供日本在地資訊註冊的網購，畢竟真有什麼糾紛，那些
可不是鬧著玩的。
牽扯到版權、消費者權益及賣家權限，不好意思我不覺得這有什麼不對!
12F：推 hieicat: ebookjapan? 10/10 16:50
ebookjapan看起來賣的漫畫比amazon便宜一點
13F：→ ssccg: 可以用轉送的地址為什麼要隨便用他人地址? 10/10 19:39
14F：→ ssccg: 剛開了一個新帳號試了一下，的確要設成日本地址 10/10 19:51
15F：→ ssccg: 不過只要判定成居住國是日本就好，不用完整地址電話 10/10 20:02
19F：→ ssccg: amazon基本上不是日本企業，這方面超隨便的... 10/10 20:10
20F：→ ssccg: 這個設定跟配送、信用卡帳單地址什麼的完全沒有關係10/10 20:12
21F：→ ssccg: 設一次變成日本之後其他資料都填台灣的也都沒差10/10 20:13
22F：→ ssccg: 從上圖就能看出amazon沒有檢查郵便番號和地址合不合，也沒10/10 20:14
23F：→ ssccg: 檢查電話號碼有沒有效，就只是要設個國家10/10 20:14
24F：→ ssccg: btw設定頁在アカウントサビース > コンテンツと端末の管理10/10 20:18
嗯~謝謝你的使用教學。你跟我的使用介面好像有點不太一樣。
不知道是不是使用kindle與一般平板不同的關係。
我試了他真的會檢查我輸入的日本電話有沒有效，客服電話也不買單的。
總之，還好他還是會問我海外的地址。
我是比較希望能照實填。
***
我這裡順便補充booklive可以不用提供日本資訊，
但是購買的電子書台灣限for PC reader，android版目前限日本地區才可下載app閱讀。
※ 編輯: onnanoko (114.44.76.115), 10/10/2016 23:24:50
25F：→ ssccg: 這就amazon.co.jp的網站啊...帳號是共通的跟什麼裝置又沒關 10/11 00:55
26F：→ ssccg: 反正如果你在意就不要用囉，我是覺得出版地區是出版社跟平 10/11 01:00
27F：→ ssccg: 台商的契約問題，買到了要在什麼地區使用沒有差 10/11 01:07
28F：→ ssccg: 順便推一下bookwalker好了，有明確表示海外可以用，而且不 10/11 01:44
29F：→ ssccg: 收消費稅(當然還是有限日本的書) 10/11 01:50
30F：→ ssccg: booklive其實是有說服務限日本國內，honto也是但是沒有任何10/11 01:51
31F：→ ssccg: 擋海外使用的機制，反而是樂天Kobo只說海外可能不能用，沒 10/11 01:52
32F：→ ssccg: 有限日本國內，如果在意權利關係好像應該以這種聲明為主?10/11 01:53
我只在意他要日本的個資，如果不限海外就不要綁死一定要輸入日本個資，尤其是買日本
商品要註冊的時候。
你的教學我想給沒使用過的人參考。
只是覺得
那樣的註冊對非日本國內的人來說沒有意義。
33F：→ brmelon: ssccg大是好人....毛這麼多我根本不想回 你還幫他測試10/11 09:24
34F：噓 xxtuoo: ss大真的好人..原po實在...Zzz10/11 10:18
你的好朋友是左鍵快去找他。
35F：→ ssccg: 可是大部分的其實是不用日本的個資，但是只限日本使用 10/11 20:12
36F：→ ssccg: 我試amazon只是要說你說的必須日本資料是錯的而已.. 10/11 20:13
37F：→ ssccg: 政策部分的話本來就是大部分只服務國內，這也不完全是日本 10/11 20:14
38F：→ ssccg: 封閉的關係，數位商品的稅制是看消費者所在國家，守法的業 10/11 20:15
39F：→ ssccg: 者要在哪國賣就要處理該國事務，地區業者當然以國內為主 10/11 20:16
40F：→ ssccg: 跨國的amazon也是各地區分公司提供服務，只是根本沒進台灣 10/11 20:17
41F：→ ssccg: 如果是在意權利、法律問題，那根本不用試了那些網站就是沒 10/11 20:26
42F：→ ssccg: 有積極要進台灣市場，要怪也是怪台灣電子書市場就這樣 10/11 20:26
43F：→ ssccg: 如果是在意註冊限制，其實就真的對"明明對方沒要賣你"還是 10/11 20:28
44F：→ ssccg: 要買水貨的人來說沒什麼限制，跟很多日本其他服務比起來... 10/11 20:29
45F：推 ClixTW: 可以看看青空文庫，不過新書或暢銷書就沒有 10/12 12:01
了解。謝謝!
※ 編輯: onnanoko (114.44.72.5), 10/12/2016 20:04:51