作者antpro (-_*|| 宅)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] が或に請教
時間Sun Sep 25 12:09:40 2016
※ 引述《a2032016 (右京)》之銘言：
: 敏子は、１２歳の息子・等に“他人の記憶が見える”特殊能力があるかもしれないと前
: 置きし、等が描いたという１枚の絵を差し出す。
: 兒子的名字叫“等”，請問接在等後面的助詞可以用が嗎？敏子は１２歳の息
: 子が能力あると言い。以上謝謝
用に才對喔。
這句話是以「人に能力・技能がある」的語法，表達誰有什麼能力。
這個語法類似「場所に何がある」、「場所に人がいる」等表達存在的語法。
另一種描能力的說法是：「人が能力・技能を持っている」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.133.45.56
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1474776583.A.134.html
1F：推 a2032016: 請問如果用が的話，語意會變成？ 09/25 12:38
2F：推 TATSUCHEN: 原本那篇有人回不能了 用が文法不對句子不成立 舉簡單 09/25 19:26
3F：→ TATSUCHEN: 例子私に夢がある 如果把に改成が就看不出句子到底想 09/25 19:26
4F：→ TATSUCHEN: 表達什麼了 09/25 19:26