作者james8606141 (貧僧不是陳近南)
看板NIHONGO
標題[文法] 大家的日本語第20課
時間Wed Sep 14 17:37:27 2016
大家好，想請問大家一個問題
煩請各位大大幫我解惑@@
１） 女 ： あっ、 雨！
田中： えっ？ 傘、 持ってる？
女 ： ううん。 田中さんは？
田中： 僕も 【 持ってない】。
上面這段用跨號起來的句子，為何不是用
持たない呢？
2.九州へ 行った ことが ある？
－－＞ ううん、【ない】。
跨號起來這段，想請問可不可以用
あらない呢？
謝謝各位!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.144.214
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1473845850.A.B47.html
1F：→ balgaintl: 持たない是不帶 持ってない才是沒有帶09/14 17:44
2F：→ balgaintl: 現在口語上否定幾乎都是用 ない比較多09/14 17:46
3F：→ koma1995: 持って(い)る、持って(い)ない て形+いる省略用法09/14 17:48
4F：推 zta: あります=ある ありません=ない09/14 17:54
5F：→ zta: 應該沒有あらない這個詞..09/14 17:55
→ jtch: 課本沒有教你 あらない 這個詞
吧 09/14 17:55
的確沒有，只是自己覺得困惑而已XD
謝謝各位大大!!
6F：推 blackkaku: 「あらない」雖然不用，但有「あらん・あらず・あらぬ09/14 18:40
7F：→ blackkaku: 」等。09/14 18:40
這個我應該還沒學到XD
不過隨著學習的時間越來愈多，能表達的範圍也變廣了。很久成就感 哈哈
※ 編輯: james8606141 (122.118.144.214), 09/14/2016 21:42:06
8F：推 Shiba861107: ある的否定形就是ない，あった就是なかった，沒有あ 09/15 00:57
9F：→ Shiba861107: らない跟あらなかった 09/15 00:57
10F：推 tina2002109: 田中さん「傘なんて持たないのよ」聽起來像這個人（ 09/15 06:16
11F：→ tina2002109: 從來不帶傘的） 09/15 06:16
12F：→ tina2002109: 持っていない像是「現在」沒有帶傘 09/15 06:16