作者hdw ()
看板NIHONGO
標題[問題]新手文法的一些小問題
時間Tue Aug 2 19:50:45 2016
最近讀到過去式,有一段對話,有小小疑問
擷取如下:
場景大約是B昨天去海邊,A在詢問
A:どても暑かったですか。
B:いいえ、風が涼しかったです。 全然暑くなかったですよ。
それに、冷たい飲み物やアイスクリーム、カキ氷など全部おいしかったです。
^^
這邊不是部分列舉的用法嗎??所以可以不用や嗎??
A:夏は海が一番ですね。
B:そうですね。最高でした。
比較大的疑問是最後一句為什麼"最高"要用過去式呢???
另外夏天的海邊為什麼不用の呢??
感謝大家
PS:另外有推薦的日文字典APP嗎??付費的也可以,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.162.95
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1470138648.A.A8C.html
1F:→ minagoroshi: 因為是已經過去的事。不是夏天的海邊,是說海邊最棒 08/02 20:35
2F:推 kueilee: 1.看不懂在問什麼,部分列舉用や可以啊 08/02 20:37
抱歉我沒打清楚,只是想確認一下是不是"、"就能代替や
3F:→ kueilee: 2.是でした 看語境來決定時態也可以是現在式 08/02 20:37
那是不是也可用です呢??
4F:→ kueilee: 3.は表示大主詞,有一種"提到夏天的話海是第一名呢"的 08/02 20:37
5F:→ kueilee: 感覺,想到夏天的話就會想到海的感覺。夏の海的話就是" 08/02 20:37
6F:→ kueilee: 夏天的海是第一名的",這樣是夏天的海比其他季節的海還 08/02 20:37
7F:→ kueilee: 好的感覺 08/02 20:37
8F:→ ts00852251: や…など並列2個以上,書寫時可以用讀點代替 08/02 21:12
感謝大家,大致懂了
※ 編輯: hdw (112.104.162.95), 08/02/2016 21:53:16
※ 編輯: hdw (112.104.162.95), 08/02/2016 21:55:46
9F:推 kueilee: 當然可以用です啊XDDDD 08/02 22:36
10F:推 yu820224: 日文字典app我近期比較喜歡用weblio辞書-国語辞典 但是 08/02 23:53
11F:→ yu820224: 日日就是了 08/02 23:53
13F:→ allesvorbei: 不想花錢的話就是滬江吧 08/03 00:54
14F:推 a307042006: 為甚麼用は不用の可以看之前FB常出現的,大象的鼻子。 08/03 20:15
15F:→ a307042006: 其實很多時候日文也是用は…が 08/03 20:15
16F:→ k0030: でした我的日文老師是說"感想"的意思,就像日本人來台灣後 08/15 22:51
17F:→ k0030: 感想會說「台湾は人が親切でした。」 08/15 22:52