作者moonfox511 (ㄚ盟)
看板NIHONGO
標題[問題]助詞が要發成鼻濁音(nga)嗎
時間Sat Jun 18 09:47:34 2016
日本有報導目前一般年輕人已經很少人用鼻濁音,
想知道日本年輕人助詞が是否一樣是發ga,
還是會發成鼻濁音nga,
網路上找不到相關資訊,自學怕唸nga學到的不是年輕人的唸法,
發ga的音,又覺得唸起來不大順。
有沒有人知道,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.143.181
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1466214456.A.A2F.html
1F:推 Sorge: 其實不太需要care這種問題, 照你在台灣學的或老師教的, 來 06/18 10:23
2F:→ Sorge: 發就好, 太注意這種小細節, 可能只會增加不必要的困擾.. 06/18 10:25
3F:→ Sorge: 因為一個が的音, 也不是每個日本人在每個講話場合都發一樣 06/18 10:26
4F:→ Sorge: 會有差異, 常常是因為跟前面接什麼音有關, 所以有的聽起來 06/18 10:30
5F:→ Sorge: 像是ga, 有的聽起來像是nga ... :) 06/18 10:31
6F:→ Sorge: 是可以跟你說, 老一輩的日本人唸nga還是比較多啦 :)) 06/18 10:36
7F:→ Sorge: 我最近聽日本年輕一輩的講 お願いします 時, 也是覺得裡面 06/18 10:41
8F:→ Sorge: 的が的音, 發的不太好聽, 但是我又沒什麼資格能去表示意見 06/18 10:42
9F:推 feyun: 覺得加上鼻音比較好聽(但是如果覺得困擾其實也沒必要刻意 06/18 10:54
10F:→ feyun: 學) 06/18 10:54
11F:推 art787472: 推鼻濁音 06/19 19:45