作者Shiba861107 (Shiba)
看板NIHONGO
標題[問題] くる的過去否定敬體?
時間Tue May 31 22:40:51 2016
各位好~
http://i.imgur.com/9P0O34y.jpg
這裡的polite past negative寫的是こなした
請問為什麼不是来ませんでした?
是特殊用法嗎?還是其實兩者有差異?
請各位版友解惑~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.125.161
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1464705654.A.B97.html
※ 編輯: Shiba861107 (114.136.125.161), 05/31/2016 22:43:12
1F:推 shoukago: 打錯了吧 完全沒看過這種用法 06/01 00:02
2F:推 theeht: 好像是古語? 詩和古文裡有看到過 06/01 00:56
3F:→ ieoAAAA: 書き込みが違ってしまったのか? 06/01 10:19
4F:→ theeht: 「いったいどこから來なした?」先夫は言った。 06/01 15:46
5F:→ ssccg: 有這用法但是這用法不是polite past negative 06/01 15:48