作者ArsnovaIona (イオナ)
看板NIHONGO
標題[問題] 關於大辭林與新明解這兩款App
時間Sun Apr 24 07:55:01 2016
早上才看到之前有人好心分享了日文辭典APP特價的消息
也看到了關於大家在選擇大辭林以及新明解這兩本
剛剛去看了一下發現大家在說的都是 物書堂 所出版的嗎?
想請問的是(以下皆是IOS日本商店)
1.大家在討論、甚至說可以一起入手的這兩本(大辭林與新明解)
都是指物書堂的嗎?
2.大辭林特價1600 新明解1200(日幣)這應該是特價的價格無誤嗎?
3.因為有看到APP標示說
このAPPはiphone ipadの両方に對應しています
這樣是否說我不管在哪個分類(iphone類別與ipad類別)買皆可以呢?
因為現在手邊只有ipad，iphone應該還要一段時間才會買
是否可以先去ipad類別購買
之後買iphone依然可以使用呢?
謝謝大家
以下附上app連結
新明解
http://tinyurl.com/gspwwyn
大辭林
http://tinyurl.com/ble5km6
不好意思問題有點多 先在此謝謝大家了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.18.78
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1461455705.A.A02.html
1F：推 jtch: 用台幣買比較便宜吧 04/24 10:17
現在不是日幣匯率蠻高的嗎，是不是用台幣買比較貴呀
我是戶頭已經有日幣了(之前有存禮物卡)
不知道有沒有比較便宜~?
2F：→ elthy: 那句話只是說這個app在iphone跟ipad上都能用吧 因為有些app 04/24 11:02
3F：→ elthy: 只支援其中一種 04/24 11:02
4F：推 cocoasheep: 物書堂的APP 大推! 如果只想買一款可以買新明解 因為 04/24 12:29
5F：→ cocoasheep: 有發音 物書堂的APP畫面很好而且很穩定 04/24 12:29
6F：→ cocoasheep: iphone 和 ipad都可用 放心 04/24 12:29
所以照說明的意思了，之後我要是有買IPHONE就不用重新付款購買囉
怕到時候會因為解析度什麼的，導致又要重買一個iphone版本orz
※ 編輯: ArsnovaIona (114.36.18.78), 04/24/2016 13:09:56
7F：→ jtch: 台帳390 日帳1600 定價不同 不是匯率的問題 台幣便宜 04/24 13:16
!原來還有這樣的情況!
那有說台帳買的 一些設定頁面就會是中文嗎
還是APP的設定頁面語言是跟著手機的呀
(因為怕會不會 介面中文、裡面又是日文這樣)
※ 編輯: ArsnovaIona (114.36.18.78), 04/24/2016 13:24:24
8F：推 jtch: 不知道 還沒買 不過這APP裡面應該是全日文的 不會有中文吧 04/24 13:26
9F：推 oee6197: 我用台帳買大辞林 App是全日 04/24 13:51
10F：推 cocoasheep: 不需要重新付款購買喔! 我的ipad和iphone都有裝 04/24 13:58
11F：→ cocoasheep: 解析度也沒問題 APP是日文的 不管你用台帳或日帳買都 04/24 13:58
12F：→ cocoasheep: 一樣~ 沒有差別 04/24 13:58
13F：推 somepig: 可以藉這篇問一下，關於小學館的日中中日有兩個版本，big 04/24 20:54
14F：→ somepig: lobe和HMDT兩家，大家推薦哪一家的？ 04/24 20:54
15F：→ Cmayor: 樓上的問題我也想知道 04/25 18:51
16F：→ Cmayor: 不過日本的中日日中字典都沒有日文發音 有沒有推薦的中日 04/25 18:53
17F：→ Cmayor: 日中字典 要有日文發音的 04/25 18:53
18F：→ Cmayor: 看推文快譯通好像字太少？ 還是翻譯不好？ 04/25 18:54
19F：→ sisay: 想請問中日日中是不是像是給日本人學中文的字典 04/25 23:07
20F：→ sisay: 而不是給會中文的人學日文？ 04/25 23:08
21F：→ sisay: 中日日中是三省堂不錯還是小學館的? 04/25 23:08
22F：→ sisay: 特價日期快結束了 想再來看看哪一款值得買 04/25 23:09
23F：→ Cmayor: 樓上 的確不是給會中文用的 所以我也蠻想知道到底哪種比 04/25 23:57
24F：→ Cmayor: 較好 04/25 23:57
25F：推 pttlulu: 中日日中我用快譯通，例句也有發音，中級後都用大辭林了 04/28 09:03
26F：→ pttlulu: ，發音自己看重音標示就好 04/28 09:03