作者sbg1127 (神風)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 籤詩翻譯
時間Wed Mar 16 21:07:01 2016
可以幫忙翻譯籤詩嗎
無理になさぱ(ば)
腹立つ ことありて
後に困る
我在網上查到無理是不能,腹立つ是生氣
其他的兜不起來,哈
請高手幫幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.243.43
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1458133624.A.A28.html
1F:推 yuntechfin: 不要勉強自己(做超過自己能力以外的事) 03/16 21:26
2F:→ yuntechfin: (若做了勉強自己的事)會生氣,然後愁困 03/16 21:32
3F:→ yuntechfin: 不負責翻譯 03/16 21:32