作者scandal (scandal)
看板NIHONGO
標題[文法] 請問係助詞和提示助詞是一樣的嗎?
時間Tue Mar 8 22:54:55 2016
大家好我是初學者
最近在看文法的書感覺不是很清楚
大部分的書都是把助詞分成
１格助詞２終助詞３副助詞４接續助詞
而有一個在網路上看到的文件
裡面把助詞分成
１格助詞２終助詞３副助詞４接續助詞
另外還有 一個分類 係助詞和提示助詞
其中係助詞全和提示助詞一樣 唯一一個不一樣的是
係助詞「って、ってば（では）」提示助詞「って、ってば（ては）」
想問一下係助詞和提示助詞是一樣的意思只是打字打錯嗎？
其中提到的係助詞提示助詞有
は も こそ さえ すら しか でも だって
ったら（たら） しも、 なんて以及上面提問的
最後想問為什麼置底的簡易問答不能推文了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.32.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1457448897.A.95E.html
1F：→ ssccg: 我猜係助詞是日文的文法用語(かかりじょし) 03/09 02:50
2F：→ ssccg: 提示助詞是某套中文的日文文法的用語 03/09 02:52
可是WIKI也有喔
http://tinyurl.com/z8gpfqy
第一個就提到提示助詞 所以我想應該不是只有單一教材提到
※ 編輯: scandal (140.120.32.196), 03/09/2016 12:28:55
3F：→ ssccg: wikibooks就是一種單一教材吧... 03/09 12:57
4F：→ ssccg: 另外我是說一套，同一套體系多個作者多本書用同一個名詞很 03/09 12:58
5F：→ ssccg: 正常啊... 至於發明這個名詞的人指的跟日文學校文法的係助 03/09 13:00
6F：→ ssccg: 詞是不是同一個東西你也只能問發明人或看內容一不一樣 03/09 13:01
所以助詞一般還是分成格助詞 副助詞 終助詞 接續助詞和係助詞 五種為主嗎?
這五種助詞是不是已經能涵蓋所有助詞了?
※ 編輯: scandal (140.120.32.196), 03/09/2016 13:17:18
7F：→ ssccg: 最主流的是只分四種 格助詞 副助詞 終助詞 接續助詞 03/09 14:04
8F：推 blackkaku: 係助詞跟副助詞現在一般多統稱為取り立て助詞。 03/09 14:05
9F：→ blackkaku: 至於提示助詞比較相近的是松下大三郎(1930)的「提示の 03/09 14:06
10F：→ blackkaku: 助辞」，其中又分為「題目」與「特提」兩種，「特提」 03/09 14:08
11F：→ blackkaku: 基本上跟現在的「取り立て助詞」沒什麼太大區別。 03/09 14:09
12F：→ ssccg: 另一個是六種的，副助詞分出係助詞、終助詞分出間投助詞 03/09 14:09
13F：→ blackkaku: 歷史上來看係助詞跟副助詞是同時被提出的，提出者是山 03/09 14:21
14F：→ blackkaku: 田孝雄(1908)『日本文法論』一書。 03/09 14:21
15F：→ ssccg: 分出是指跟四種的比啦...歷史上來說是因為口語係り結び不 03/09 14:41
16F：→ ssccg: 在，所以就直接合成一種了 03/09 14:41
17F：→ ssccg: 來教比較簡單了 03/09 14:42
18F：推 yuna: 助詞分類在學術研究上較有意義 以學習者的角度來看意義不大 03/10 04:04
19F：→ scandal: 嗯 那我還是先以4種助詞來做學習 03/10 16:00