作者black58gigi (阿強)
看板NIHONGO
標題[文法] 這兩種文法意思一樣嗎
時間Tue Nov 24 22:24:35 2015
問
そのかばんはどこで買いましたか。
どこでそのかばんを買いましたか。
答
そのかばんは駅で買います。
駅でそのかばんを買います。
想請問我意思是這樣
是否用這兩種表達方式意思都一樣呢
文法有錯嗎
我是日文新手抱歉
請日文達人幫我解答一下謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.226.122
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1448375078.A.52F.html
※ 編輯: black58gigi (101.15.226.122), 11/24/2015 22:34:53
1F：→ elthy: 強調的東西不一樣而已 11/24 23:06
2F：推 fel801: 問的第一句話題主題是包包，第二句是你(聽者) 11/24 23:19
3F：→ fel801: 然後你的答時態有問題 11/24 23:20
4F：→ black58gigi: 了解 謝謝 12/02 11:06