作者gumen (gumen)
看板NIHONGO
標題[文法] 請問這裡為什麼用を？
時間Tue Nov 24 01:31:40 2015
彼はどこ＿＿会社で働いていますか？
我的理解是 題目應該是問:你是在那裡上班的?
有の、で、を選項
答案為什麼不是で而是を呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.40.140
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1448299903.A.C75.html
1F：→ retsmah: 是の 11/24 01:47
2F：推 eagal: 覺得是の 11/24 01:49
3F：推 jonsauwi: の+1 11/24 01:55
4F：→ theeht: 因為で已經用在会社後面了 但是用を..? 答案可能有問題 11/24 01:59
5F：→ lulocke: の 11/24 02:07
6F：推 Rhevas: 答案錯了 11/24 02:25
7F：推 mitsukuni: の 11/24 07:57
8F：推 Kamikiri: 這種句子沒有の也太神奇了 11/24 08:38
9F：→ Kamikiri: 腦海中想了幾個類似講法 一定都有の啊 有辦法省略嗎? 11/24 08:38
10F：推 milkingscent: 怎麼樣都不會用を的感覺XD 11/24 08:49
11F：→ elthy: の 答案錯了 11/24 09:05
12F：推 sherman0220: 三個答案可翻成「你在哪裡的公司上班呢？」「你在哪 11/24 09:14
13F：→ sherman0220: 裡、在公司上班呢？（？）」「你在公司上了哪裡的班 11/24 09:14
14F：→ sherman0220: ？（www）」我強行翻譯啊...... 11/24 09:14
15F：推 OPO1227: 是の吧 11/24 11:14
16F：推 sakusakurai: の 11/24 16:47
17F：推 GERMANY7789: 原po116嗎 11/24 18:37
18F：→ gumen: 應該是答案我抄錯了 謝謝各位!! 11/25 14:43