作者novarossi (whatever)
看板NIHONGO
標題[閒聊] 商品的奇怪日文
時間Wed Oct 21 22:03:53 2015
前陣子買早餐時看到的
http://i.imgur.com/qMfDszZ.jpg
這是以台語為外來語寫成日文的概念嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.42.212
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1445436235.A.BA5.html
1F：→ YuriLowell: 啥鬼? w 10/21 22:04
2F：推 bjzx5: ゴミ丼わがんりんにゃれ 10/21 22:09
就是這概念沒錯!!
不過有偷渡政治的嫌疑阿阿阿阿阿
※ 編輯: novarossi (36.233.42.212), 10/21/2015 22:14:51
3F：推 sunny1993521: 這多少人看的懂啦= = 10/21 22:50
4F：→ kuro50624: 幫Joe消化 10/21 22:50
5F：推 tatit: Joe: 整個人都輕盈起來了 10/21 22:53
6F：→ cawaiimaple: 哈哈哈 10/21 23:27
7F：推 Kiran: 超帥！！XDDD 10/22 04:30
9F：→ StratApostle: 可能25歲以上的才知道梗 10/22 10:21
11F：→ ww1234528: 什麼鬼啊哈哈哈 10/22 16:57
12F：推 gengar6307: 懐かしい～～wwww 10/22 19:52
13F：推 paintfor: 噗哈哈! 10/22 22:41
14F：→ hiphoprover: 二樓我看了三遍才看懂... 我真是太淺了... XD 10/23 18:14
15F：推 snyk: XDDDDDDDDDD 10/25 02:23
16F：推 leo30513: 幫じょ飛 10/26 10:36