作者amea (阿咩)
看板NIHONGO
標題[文法] ~とき
時間Wed Sep 23 16:30:29 2015
今天在做文法練習時，碰到了以下問題：
あした郵便局へ＿＿＿とき、きれいな切手をたくさん買います。（行く）
答案我填了“行く”，但是看了問題解答卻是要填“行った”
怎麼想都覺得不解～句子前不是有あした嗎？為何會是過去式？
還是說這句的意思是說“去到郵局後要買很多漂亮的郵票”
あした是在呼應後面“きれいな切手を買います”？
這部分有點難理解，是否有達人能夠幫忙解答呢？
謝謝～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.184.150
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1442997032.A.7E9.html
1F：→ hereisalice: 行くとき:在往郵局的路上 行ったとき:到郵局了 09/23 16:53
2F：推 pandaz79418: 行く時-到達目的地之前發生的事 行った時-到達目的 09/23 16:57
3F：→ pandaz79418: 之後發生的事情 09/23 16:57
4F：推 kiki510: 我也做到了同一天耶 有同樣疑問 09/23 18:31
5F：推 winglimpid: た型除了過去式之外，還有事情"完了"的意思 09/23 19:16
6F：推 sulisa: 我也寫到同一題，有一樣的疑問XD 09/24 12:26
7F：→ amea: 感謝各位達人解答！疑問完全解開了～ありがとうございます 09/24 13:23
8F：推 lonelysin: AときB，A的時間在B前用た形，反之用辞書形。 09/24 23:50
9F：推 beagle2001: ありがとうございました の方がいい 09/25 21:51
10F：推 sakazaki: 明天要去郵局時要買很多飄亮郵票 09/29 08:48
11F：→ sakazaki: 明天去到郵局時 要買很多漂亮郵票 09/29 08:49
12F：→ sakazaki: 這兩句中文的差別 09/29 08:49