作者ckitwei (?)
看板NIHONGO
標題Re: [問題]請問日文發音來源
時間Tue Aug 25 23:25:12 2015
wiki查一下就有了，
從漢字草書到平假名
http:// ppt.cc/ QDOu6
發音的話很像，但唐代的發音是否如此，誰知道
看光五十年來
北京話和普通話，發音上就有一些的差異了，更何況唐代呢?
※ 引述《cwts (cwt)》之銘言：
: 想問一下
: 日文五十音發音是日本自己創造的
: 還是從中國流傳過去的
: 平假名和片假名書寫都是從漢字演化而來的
: 那發音呢? 根漢字有點像又有些不太一樣
: 有沒有這方面的歷史或是知識可以參考
: 不知道發在這邊問對不對，不行的話我就刪文
--
╔═══╗╔═══╗╔═══╗╔═══╗╔══╗╗╔═══╗nyctenvoy
║███║║███║║██◣║║██◣║║█▊◣║║██◣║ ﹐
╚ ◢◤ ║╚╗█╔╝║█▋█╝║█▅█║║███║║██▅╝ ○﹑
║█▆◣║║███║║██◤║║█ █║║▊██║║██▅╗ (■\
╚═══╝╚═══╝╚═══╝╚═╚═╝╚═══╝╚═══╝ ┘\ ....●〃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.148.118
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1440516314.A.074.html
1F：推 Asvaghosa: 這說法不準確； 現在確實可以描繪出至少長安方言 08/26 13:01
2F：→ Asvaghosa: 的音系； 絕非"誰知道呢" 08/26 13:01
3F：→ kaltu: 誰知道？ 有門學問叫訓詁 08/31 01:20