作者Ikebe3120 ()
看板NIHONGO
標題[文法] 句尾か及よう用法
時間Sun Aug 16 11:47:14 2015
1.さ、帰るか。今年も、誰もチョコレートをくれなかった。俺は、16年連続バレンタイ
ンデーのチョコレートをもらう事ができなかったのか。
2.あれっ、手紙だ！読んでみよう。
第一個句子當中的「帰るか」和「チョコレートをもらう事ができなかったのか」，句尾
的か是代表什麼意思呢？
第二個句中的「読んでみよう」和「読んでみます」有什麼不一樣？我也有聽過「食べよ
う」，用法和「食べます」的不同我也不太清楚。
麻煩各位了，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.7.19
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1439696836.A.3F8.html
1F：推 Kamikiri: 意思都跟中文的"吧"差不多 用在疑問跟感嘆都OK 08/16 12:16
2F：→ elthy: 我自己的感覺是有點像問自己「回去吧？」「讀看看吧！」的 08/16 12:23
3F：→ elthy: 提議 當然因為是問自己 所以當然是自己想作的事 08/16 12:23
4F：→ Ikebe3120: 謝謝兩位的解說 08/16 12:42
5F：推 jonjes: 想趁機問一下 か唸ka或ga 哪個比較好？た 也常常聽人家發d 08/16 15:01
6F：→ jonjes: a的音耶 08/16 15:01
7F：推 Kamikiri: か=ka が=ga 完全不同字 意思也不同 不能混著念吧? 08/16 15:41
8F：推 mitsukuni: た會唸だ是因為發音上比較好發 你sky不會唸斯慨 是唸 08/16 15:52
9F：→ mitsukuni: 斯蓋吧？！ 一樣意思 08/16 15:52
10F：推 gofigure: 不是樓上說的那樣 08/16 17:46
11F：→ gofigure: sky不發氣音也不代表他是濁音 08/16 17:47
12F：→ gofigure: 清濁不分才會た變成だ 08/16 17:47
13F：→ gofigure: 濁音有明顯喉嚨摩擦音 我從來沒聽人唸sky會磨喉嚨的 08/16 17:48
14F：推 usodakedo: 發音問題可以參考板上#17AJt0r2這篇 08/16 18:21
15F：推 jonjes: 好的 謝謝各位講解 08/16 18:34
16F：推 Kamikiri: 天空樹應該不會有人念スガイツリー吧? @@a 08/16 22:19
17F：推 pttlulu: 濁音不懂的話，唸唸看台語的「五」，就知什麼是磨喉嚨了 08/18 03:18