作者Kiran (哎唷！)
看板NIHONGO
標題Re: [語彙] 單字聯想
時間Sat Aug 8 09:24:02 2015
※ 引述《okml (富義論性)》之銘言：
: 最近背單字的時候發現
: 水(みず)+海(うみ) = 湖みずうみ
: 神(かみ)+鳴り(なり)
: 因為是神的聲響
: 所以是 雷（かみなり）
: 還有幾個
: 晚點回家用電腦版跟大家分享
我最近剛開始學日文，用的都是很低級的聯想記憶法，但莫名對我蠻有用的XD
薬（くすり）-->苦死你
暗い（くらい）-->因為很暗，所以cry
深い（ふかい）-->水很深，「不可以」靠近！
あげます-->"啊！給”～你啦
もらいます-->"摸來"的耶！
太い（ふとい）-->福多姨-->因為腿"粗"看起來有福氣～
細い（ほそい）-->猴瘦姨-->太瘦整個人一定很"細"
弱い（よわい）-->走路"又歪"來歪去的，弱斃了....
不過這好像不是很健康的背法XD 就當颱風天笑話一則囉XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.173.184
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1438997044.A.7CC.html
1F：推 Rhevas: おもしろいねｗ 08/08 10:36
2F：推 milkingscent: "給"跟我一樣XD 08/08 10:46
3F：推 chongfong: 辛（から）い→”卡拉"雞腿堡狠辣(非葉佩文XD) 08/08 16:59
4F：→ Kiran: 卡啦姆久很辣XDDD 08/08 17:45
5F：推 jazy6804: あげます 是什麼意思啊~ 用GOOGLE查是募集!? 08/09 15:40
6F：推 milkingscent: 樓上 就是"給"啊0.0 08/09 17:17
7F：→ jazy6804: 是喔...所以不是招募的意思喔 GOOGLE翻譯都欺騙我QQ... 08/09 17:48
8F：→ bear26: 請愛用大辭林 08/10 13:21