作者sob22542 (只能這樣)
看板NIHONGO
標題[文法] 雪女の物語を読んでいたが....
時間Thu Jul 30 16:36:22 2015
今日は雪女の物語を読んでいた。
それで、変な句をひとつ探してしまった:
"巳の吉は、お雪を綺麗な人だと思った"
どうしてここは助詞の”を"を使ったか？
どうして”が”を使わなかったか？
"巳の吉は、お雪が綺麗な人だと思った"と前句よりもっと正しいと思っている！
この質問を答えてくださいませんか？
どうもありがとう！
-----
Sent from JPTT on my HTC_M8x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.190
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1438245384.A.70B.html
※ 編輯: sob22542 (140.112.4.190), 07/30/2015 16:39:59
1F：推 allesvorbei: 巳吉認為阿雪是漂亮的人 07/30 17:39
3F：→ allesvorbei: 例句也是如此 07/30 17:42
4F：→ sob22542: 我想問的是為什麼他用wo不用ga 07/30 18:12
5F：→ samuraiboy: 他動詞の意味をよく考えてみてください 07/30 18:12
6F：→ sob22542: omou用to來帶出引述內容，內容是他覺得他漂亮，覺得漂亮 07/30 18:46
7F：→ sob22542: 不是主語用ga嗎？ 07/30 18:46
8F：→ ssccg: 思う的主語是巳の吉，不是お雪 07/30 20:11
9F：→ ssccg: 用を的時候，お雪是"綺麗な人だと思う"整個動詞片語的受詞 07/30 20:14
10F：→ ssccg: "お雪が綺麗な人だ"當成と的內容文法通，但是通常不這樣用 07/30 20:16
11F：→ ssccg: XXが綺麗な人這句，比較常用在XX是那個人的特徵、行為之類 07/30 20:20
14F：→ akane1234: 沒人care変な句をひとつ探してしまった這句話嗎...... 07/30 21:31
15F：→ samuraiboy: 不忍心 07/30 21:40
16F：推 angelgift: 有注意到，今天還特地提醒學生探す過去式不是找到了XD 07/30 23:58
17F：→ sob22542: 謝謝大家我懂了！以前都是教 人wa 『內容』 to omou，內 07/31 08:43
18F：→ sob22542: 容裡面是小子句，所以要用 人ga..da的句型。但是這個似 07/31 08:43
19F：→ sob22542: 乎是omou這個動詞的另外一種用法吧？ 07/31 08:43
20F：→ sob22542: 那想問說找到 怎麼說呢？? 07/31 08:49
21F：推 estudiante: 読んだ。そしたらひとつ疑問に思った箇所があった。… 07/31 09:33
22F：→ estudiante: 質問に答えて 07/31 09:33
23F：推 estudiante: 探す是找，不是找到。找到要用見つける、見つかる。 07/31 09:35
24F：→ estudiante: 兩者的區別就不解釋了 07/31 09:35
25F：推 blackkaku: 例外的格付与 ECM構文 07/31 18:21