作者pttlulu (LuLu總裁)
看板NIHONGO
標題Re: 「練習帳」怎麼打出來
時間Mon Jul 20 15:37:28 2015
※ 引述《oversky0 (oversky0)》之銘言：
: 我用 Google 日文輸入。
: 請問「練習帳」的小寫長音(不知要怎麼叫）要怎麼打？
RENNSYUUTYOU
れんしゅうちょう
練習帳
日文拼音以發音的概念去打
別一個假名一個假名去想
像是 ちゅう 要視為一個音 TYUU
ちょう TYOU
小的 っ 更是不用去單獨打
只要重覆下一個音的第一個字母即可
例如：ちょっと = TYOTTO
あった = ATTA
いっぱい = IPPAI
如果非要單獨打小母音的時候
在母音前面加 L 或是 X 即可
例如：
ぁ = XA 或 LA
ぃ = XI 或 LI
依此類推
另外，じゅう 和 じょう 也很快
じゅう = JUU
じょう = JOU
也是按三個字母而已
或是 じゃ、じょ、じゅ
也只要 JA、JO、JU
這幾個小技巧熟了之後，
日文拼音就會非常快速。
提供參考。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.67.249
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1437377851.A.290.html
※ 編輯: pttlulu (101.15.67.249), 07/20/2015 15:39:42
※ 編輯: pttlulu (101.15.67.249), 07/20/2015 15:41:42
1F：推 oversky0: 謝謝你這麼詳細的說明。 07/20 15:41
2F：→ oversky0: 可是我看謎之 NHK 發音是這樣拼的 07/20 15:42
4F：→ oversky0: 那個小的長音其實應該是う才對嗎？ 07/20 15:44
5F：→ pttlulu: 是因為他用片假名去寫而已 07/20 15:46
6F：→ ssccg: 那是片假名的長音，不是小的長音 07/20 15:46
7F：→ pttlulu: 如果要打出同樣發音的片假名而不是要打漢字的話，長音直 07/20 15:47
8F：→ pttlulu: 接按鍵盤上的「ー」，在上排數字鍵右邊附近 07/20 15:47
9F：推 wcc960: ちゅう chuu ちょう chou 正式羅馬拼音是這樣打 07/20 16:22
10F：推 authentic804: 之前好像有個國會議員在罵亂寫羅馬拼音的人w 07/20 18:41
11F：→ elthy: 我也是打ch的 07/20 19:05
12F：→ pttlulu: 我是習慣打 TY ~哈 07/20 19:14
13F：推 ck321: 趁這篇問一下 ㄧ要怎麼打 困擾我很久了 07/20 19:20
14F：推 zoex: 直接練かな入力就沒這煩惱囉~ (招手) 07/20 19:40
15F：→ zoex: 用Google輸入法的話 按shift+ㄦ就會跑出"ー" 07/20 19:42
16F：推 wcc960: 右上角的橫槓鍵(注音ㄦ)就行了 07/20 22:58
17F：推 austine0422: 謝謝，每次打日文都超痛苦XDD來練習一下 07/21 01:06
18F：推 Kamikiri: 原來小字可以這樣打...我一直都傻傻的x開頭 = = 07/21 04:17
19F：推 linlin24: 感謝分享我一直都分開打!!!打超慢的 07/22 22:35