作者iamnotgm (伽藍之黑)
看板NIHONGO
標題[心得] 跑去N1自爆的心得
時間Mon Jul 6 00:40:28 2015
應該是在兩三年前在幾乎自學的狀況下
在選修的日文課翻了一下N2的模擬試題
感覺好像都會寫那就去考吧然後就過了
於是這次N1也是差不多的節奏
根本沒翻過N1的書就直接上場的我
看到其他人進考場前十分鐘還捧著一本書莫名的有種罪惡感 (遮臉)
第一部份的讀音第一題就被下馬威
想想我當年N2好像也是這樣
考的是"添付"的讀法
因為記得添應該是唸てん
接在後面的東西應該要變濁音所以就選了てんぷ
另外一題不太確定的是"破損"
因為記得破好像是唸はつ本來以為應該是唸はっそん
結果居然沒這選項只好選最像的はそん
然後這兩題都被我掰對了運氣不錯
其他的沒啥印象
再來是填空
有一題題目大概是"任何人都會失敗, 不要再____打起精神來吧"
靠著刪去法剩下のろのろ(慢吞吞)和くよくよ(苦惱)
然後二選一選錯了哈哈哈
排列組合最後一題記得大概是
"空港で、家族____ ____ __★__ ____ 、紅茶ケーキを買いました"
選項有 への と おみやげ に
這題完全不知道為什麼會有這麼多助詞
最後選了おみやげ
閱讀測驗題目記不太清楚就不多談了
只記得有一篇談到男女的收入在結婚後差異會越來越懸殊
然後有一篇是談到作曲家如何作曲以及詮釋自己的作品
有一篇則是說都市和部落的差異在於人是以"與陌生人交流"為前提生活
還有幾篇忘記內容了
倒是有一篇最後一題問說這作者想表達什麼
我看了看選項覺得問這問題的人他X根本沒看懂這篇文章
雖然我忘記那到底是哪一篇了
紙筆測驗還滿有信心的吧
倒是考前還滿有自信的聽力我覺得應該炸掉了
果然只看動畫是不夠的
尤其最後一大題千萬不要考驗自己的記憶力
聽到什麼就速記下來就對了
要很快不然等你記完他就唸到下一段了
當時完全沒想到會考得這麼細節所以這邊四題應該全部GG了
然後會有不少商用的對話這點他X跟TOEIC一模一樣
我日文是看動畫學的英文是看論文學的考商用根本叫我吃屎
雖然根本的問題還是字彙量不夠吧
一個句子裡面有個洞還可以靠聽懂的其他地方補
有兩三個洞就只能等死
結論
我記得這考試是聽力和紙筆都要過才算過的?
所以應該會因為聽力GG吧
如果真的是這樣的話
買參考書看不是我的style
大概就開始看NHK吧不然還能怎樣 (攤手)
雖然也沒人拿槍逼著我過就是了
然後紙筆測驗...就修行在個人吧
題外
我座位剛好在冷氣口超級冷...
休息時間完全不想待在教室繼續吹冷氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.99.106
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1436114431.A.A27.html
1F：推 joka040509: 那句排列組合答案是啥啊? 也是困擾我118.169.120.210 07/06 00:43
2F：→ linmonzn: 家族へのおみやげにと 36.237.90.2 07/06 00:56
3F：推 angela398592: 為什麼是にと…雖然我好像寫對了 223.139.220.64 07/06 01:39
4F：→ angela398592: 我也是坐在冷氣口下 超冷 （我們該 223.139.220.64 07/06 01:40
5F：→ angela398592: 不會同一間吧XD 223.139.220.64 07/06 01:40
6F：推 zero200488: 請問にと怎麼解釋阿??!! 好在意= = 36.238.95.243 07/06 01:40
7F：推 f912912: 聽說是 180.217.59.201 07/06 08:40
8F：→ f912912: に(何かを買おう)と(思い) 180.217.59.201 07/06 08:40
9F：→ f912912: 的省略…囧 180.217.59.201 07/06 08:40
10F：推 joka040509: 居然矇對了^^ 140.112.77.16 07/06 12:11
11F：推 banelmer: 好高深的省略… 42.75.153.197 07/06 16:16
12F：推 RWAllenL: 家族へのおみやげに と 61.227.212.248 07/06 18:30
13F：→ RWAllenL: 我是把它當成日本人說話常常頓一下那種 61.227.212.248 07/06 18:31
14F：→ RWAllenL: 感覺 不知道對不對 61.227.212.248 07/06 18:31
15F：→ ssccg: 不知道題目，不過と前面就是個句子182.234.252.184 07/06 19:10
16F：→ ssccg: 沒有在把にと連在一起看的182.234.252.184 07/06 19:12
17F：推 peacheart: 話說這題我印象中有在網路上看到過!!所 1.161.169.168 07/06 23:52
18F：→ peacheart: 以那時一出來我有嚇到 囧 不過當時根本 1.161.169.168 07/06 23:52
19F：→ peacheart: 沒仔細讀，只瞄過去看到おみやげ 想說 1.161.169.168 07/06 23:53
20F：→ peacheart: N1哪會考這種阿，殊不知... 1.161.169.168 07/06 23:54