作者s89950 (nogo king)
看板NIHONGO
標題[文法] いただいて的用法
時間Fri Jun 19 12:15:43 2015
前幾天看到一個日本節目，主持人請民眾協助道案內
在聽那位民眾說明路線時常常聽到他說いただいて
似乎在一般日本一般不熟悉的狀況下也常常會聽到這句話
請問這意思是偏向於もらう的謙讓用法意思嗎?
懇請解惑，感激不盡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.167.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1434687347.A.062.html
1F：→ KurakiMaki: 那是剛好遇到那個人 125.9.206.202 06/19 13:01
2F：→ KurakiMaki: 換作是10~20代的，應該都不會講 125.9.206.202 06/19 13:01
3F：→ KurakiMaki: 說不定那個人剛好在docomo之類的上班 125.9.206.202 06/19 13:03
4F：→ KurakiMaki: 覺得敬語使用跟教育程度有很大關係 125.9.206.202 06/19 13:04
5F：推 moomin60129: 行ってもらって→行ってもいただいて 114.24.74.98 06/19 13:42
6F：→ moomin60129: もらう的敬語，尊敬詞 114.24.74.98 06/19 13:43
7F：→ moomin60129: 打錯是行っていただいて 114.24.74.98 06/19 13:43
8F：推 blackkaku: 謙譲語 133.6.28.19 06/19 15:41
9F：→ KawasumiMai: 承蒙 114.42.127.91 06/19 17:16