作者shunten (日本語を勉強しようぜ)
看板NIHONGO
標題[語彙]單字的アクセント有2個以上
時間Fri Feb 20 14:04:02 2015
想請問大家，如果單字有2個音調以上時
你們也是全部記嗎？還是只記其中一個？
像我就是以寫在第一個的音調為主
例如：
ち ほう ［2］ ［1］ 【地方】
就以記住重音在第2個字為主
但我怎麼覺得這個字的重音比較常出現在第1個字呢 XD
還是說有2個音調以上的單字，有其他含意？
我一直是認為2種唸法都ok
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.152.188
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1424412245.A.A14.html
1F：推 sanajp: 我都只記比較常聽到的=”= 1.175.163.143 02/20 14:05
2F：推 gofigure: 其實重音最麻煩的是在句子中不準 1.169.194.188 02/20 14:36
3F：→ gofigure: 在句子裡面會有重音和單字不同的情況 1.169.194.188 02/20 14:37
4F：→ shunten: 背單字真的是件很虛的事啊 就算是跟句子 114.24.152.188 02/20 14:43
5F：→ shunten: 一起記，但是沒有人唸來聽的話，根本也不 114.24.152.188 02/20 14:44
6F：→ shunten: 知重音在哪呀 XD 114.24.152.188 02/20 14:44
7F：→ nadiaInochi: 通常只記一種 編號不是重音位置吧(? 59.127.150.45 02/20 15:41
8F：→ nadiaInochi: 主要是原型的音調和其他型可能就不同 59.127.150.45 02/20 15:53
9F：→ nadiaInochi: 不過拿來參考是可以的 59.127.150.45 02/20 15:54
10F：推 nadiaInochi: 像趣意(しゅい)音調是1 趣意書就變2 59.127.150.45 02/20 16:01
11F：→ shunten: 是吧 所有字典都會標數字呀 代表重音位置 114.24.152.188 02/20 17:10
12F：推 nadiaInochi: 0號是第一音節低，之後高到底 59.127.150.45 02/20 17:31
13F：→ nadiaInochi: 1號是第一音節高，之後低到底 59.127.150.45 02/20 17:32
14F：→ nadiaInochi: 2號低高低─，6號低高高高高高低─ 59.127.150.45 02/20 17:33
15F：→ shunten: 所以是叫音調，不該叫重音是吧？ 114.24.152.188 02/20 18:18
16F：→ blackkaku: 「端が」「橋が」「箸が」 133.6.28.19 02/20 19:46
17F：→ blackkaku: 這三個念法搞清楚就有概念了。 133.6.28.19 02/20 19:46