作者dharma720 (小金豬)
看板NIHONGO
標題[問題] 0程度者初學日文問題(自學)
時間Tue Feb 3 23:32:41 2015
已爬文及
但看很多文都已經是7 8年前
可能近年來有新的資訊或新的神人
因此發文請板眾指點
先簡述我學英文的過程及能力:
我是個對於上課專心聽講有困難的人
最早應該是從國一開始就不上課了
即使請家教我還是有辦法走神&打混
但自學能力極強
高二前英文得過且過
課本只看文法
考前死記硬背單字
英文在班上頂多中前
但高二開始發憤圖強
訂了TIME每天強逼自己看4 5個小時
一句句子只有一半看的懂
一週只能看兩篇社論
瘋狂查字典
一年內到能流暢看TIME+多益裸考860
一年半左右托福裸考94
完全不唸高中內容,只在考前把單字看一遍(填空用)
穩定維持前五名
期間每天看NYTIMES, Economist
CNN BBC曾在練聽力時一天聽8小時過(上課用耳機偷聽)
第三年托福裸考109
---------------------------------------------------
我不太確定學英文的方法是否可以直接用在日文上
就是基本字母(五十音)背好
慢慢背基本單字
快速學文法
接下來瘋狂看正統文章(我不會在能力穩定前亂看網路文章)
目前日文程度應該算0 orz
長期看日劇、日本綜藝節目
可以聽懂一些單字
目前打算是:
1.背好五十音
這個Youtube應該可以找的到頻道
因此不打算買針對這方面的書
2.背基本單字+開始學文法
這方面請大家推薦課本
希望可以有中文或英文解說
不要全日文(像大家來學日本語那樣
全日文應該還不太適合我這種日文程度0的人
想請問各位我想的是否太美好了?
是否有任何推薦的資源/書本(免費及需要費用皆可)
或者該改變學習順序什麼的等等
先謝謝各位費心看完此篇文章和建議
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.70.158
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1422977564.A.FD4.html
1F:→ medama: 理解力好的話 就去上課最快 220.129.91.2 02/03 23:47
2F:→ medama: 你英文好歹上了國中+高中6年, 220.129.91.2 02/03 23:48
3F:→ medama: 但日文你卻連字母都不懂 不上課的話太累 220.129.91.2 02/03 23:49
4F:→ cawaiimaple: 日文文法系統畢竟還是跟英文不同…開 223.137.170.66 02/04 00:46
5F:→ cawaiimaple: 始念應該就會知道可不可行 223.137.170.66 02/04 00:46
6F:→ lulocke: 快速學文法那邊應該會卡118.160.219.185 02/04 01:02
7F:→ lulocke: 然後文法不夠 正式文章不會斷句118.160.219.185 02/04 01:02
8F:→ lulocke: 先把水管上的出口仁或音速聽一輪試試118.160.219.185 02/04 01:04
9F:→ ssccg: 有信心自學那就別問了試了最快182.234.252.184 02/04 01:33
10F:推 msisee: 學語言其實都差不多 多聽多看就進步的快 118.163.63.132 02/04 10:20
11F:→ msisee: 我是唸大家的日本語自修 118.163.63.132 02/04 10:21
12F:→ msisee: 不過如果我推薦 不如跟音速日語一起塔配看 118.163.63.132 02/04 10:22
13F:→ han960691: 先學好基本動詞變化和文法句型 我是上 124.35.82.194 02/05 10:42
14F:→ han960691: 大學後才修課去學日文 一邊配動畫日劇 124.35.82.194 02/05 10:43
15F:→ han960691: 看三年就裸考過N1XD 看你準備英文那麼 124.35.82.194 02/05 10:44
16F:→ han960691: 厲害應該不是甚麼難事 日文跟中文漢字 124.35.82.194 02/05 10:45
17F:→ han960691: 都一樣,很快就能上手了 124.35.82.194 02/05 10:45
18F:→ tsuna0622: 借問一下自身為上班族自學,是否有線上 122.117.200.24 02/06 03:14
19F:→ tsuna0622: 學習網站(付學費)的,下班實在無法撥 122.117.200.24 02/06 03:15
20F:→ tsuna0622: 空去上課,因為我想把文法學習好。 122.117.200.24 02/06 03:15
21F:→ tsuna0622: 若有相關網站,是否可推薦哪些風評好的 122.117.200.24 02/06 03:18
22F:→ tsuna0622: 希望幾年內能學習到順暢對話,謝謝 122.117.200.24 02/06 03:21
23F:→ elthy: 自學很難練到對話的..你要跟誰練習? 61.224.73.117 02/06 09:01
24F:推 victorwater: 推難練對話,裸考聽過一堆考過N1但沒 163.15.183.254 02/06 16:12
25F:→ victorwater: 聽過和日本人對話無礙靠自學的 163.15.183.254 02/06 16:13
等學到一定程度再練對話
應該會先從狂練聽力>>聽力無礙後
再試著找語言交換或是家教
說實在我英文也是對話最差,把自己丟到純美國人環境練的
※ 編輯: dharma720 (1.162.72.41), 02/06/2015 20:07:02
26F:推 icewing1996: 小弟也是先唸英文 托福115 自學日文 216.172.142.34 02/16 11:32
27F:→ icewing1996: 推薦 音速日語 出口仁 日本語の森 216.172.142.34 02/16 11:33
28F:→ icewing1996: 剩下就大量閱讀&看動漫 216.172.142.34 02/16 11:34
29F:推 han960691: 我對話是shadowing日劇動畫的台詞(掩 124.35.82.194 02/17 10:47