作者C87 (D90)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 片假名如何查詢呢?
時間Fri Jan 23 02:34:11 2015
版友好!
請問一下片假名怎麼查詢呢?
遍尋不著網站
版上爬文到的網站不能使用了
我想查詢例如 洗手間的片假名是?
餐廳、耶誕節、便利商店、英俊的、打工
這些
發文前附的翻譯網址好像只是單純日文...
謝謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.47.77
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1421951654.A.CAD.html
1F：推 ckitwei: 中日辞典 203.67.211.45 01/23 02:37
3F：→ C87: 呃....我不知道出來的是平假名還是片假名耶 112.105.47.77 01/23 02:40
4F：→ lilychou326: 爬"文" 你想找的是外來語說法吧 36.229.51.57 01/23 02:48
5F：→ lilychou326: 像トイレ/アルバイト之類的詞嗎 36.229.51.57 01/23 02:49
6F：→ C87: 對對對 112.105.47.77 01/23 03:05
※ 編輯: C87 (112.105.47.77), 01/23/2015 03:05:33
7F：→ elthy: 呃...為什麼不先學五十音?不會五十音卻查字125.224.236.233 01/23 09:25
8F：→ elthy: 好奇怪125.224.236.233 01/23 09:25
9F：推 nadiaInochi: 用Google翻譯你要的詞可以解決一部分 59.127.150.45 01/23 09:45
10F：推 pttlulu: Google 打關鍵字「○○ 日文」 101.15.161.128 01/23 10:55
11F：→ a991678: 好奇怪+1 像是車子的外來語是カー 36.234.193.147 01/23 16:22
12F：→ a991678: 但是也沒人這樣說啊 36.234.193.147 01/23 16:23
13F：推 nadiaInochi: 因為習慣上是組合起來用 像パトカー 59.127.150.45 01/23 16:44