作者magyver ()
看板NIHONGO
標題[語彙] 日文的單字是不是比其它國家多？
時間Wed Nov 26 08:36:01 2014
日本除了有自己用平假名自創的語言
也有漢字
也有用片假名將其它國的單字變成自己的單字
而且日本人常搞創新，不時都有新的字彙出現
看外面賣的日文字典或是電子字典容量都很大
是不是單字多到比其它國家多？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.27.233
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1416962163.A.396.html
1F：推 MuziKAY: 同感疑惑..想知道+1 111.246.82.118 11/26 11:00
2F：推 popo60433: 你忘了還有縮短形 日本應該是最多的吧. 111.243.143.11 11/26 16:50
3F：推 ayutakako: 真的要講外來語還有簡稱多的，怎麼會 114.33.5.39 11/26 17:12
4F：→ ayutakako: 把英文給忘了呢 XD 114.33.5.39 11/26 17:13
5F：→ medama: 你可以調查一下各語言要看懂報紙90%以上, 220.129.68.16 11/26 19:20
6F：→ medama: 需要懂多少單字 220.129.68.16 11/26 19:20
7F：推 suindu: 中文的新詞彙也是逐年增加，英文還更多 114.40.100.99 11/27 00:27
8F：推 Lumia925: 日文要20000吧 140.113.64.80 11/27 01:44
9F：推 keyvisualart: 日文自有字少 創字出來變最高 擬音 27.244.36.33 11/28 05:37
10F：→ keyvisualart: 態跟流行語也很多 加上方言也應該一 27.244.36.33 11/28 05:37
11F：→ keyvisualart: 起算 27.244.36.33 11/28 05:37
12F：→ chanceperson: 那中文的台語客家話福建話不就... 123.195.98.237 11/30 11:18
13F：→ romand: 方言也有要有收錄在字典的才算吧 211.74.180.174 11/30 17:15