※ [本文轉錄自 StudyGroup 看板 #1KS3FZzC ] 作者: awew (堅持) 看板: StudyGroup 標題: [精進] [台中] 日文小說讀書會(增員) 時間: Sat Nov 22 14:57:36 2014 我們是為了增強職場上的專業能力而籌組，追求專業度以及"深度"。 請想參加的伙伴依置底的『自介範本』站內寄信給我，並介紹自己。 1. 自介：Chloe, 女, 從事貿易業, 平常還有在教英文日文, 也有固定的翻譯工作 東海外文畢, TOEIC850, 英檢中高級, 日檢新制N1通過, 喜歡語言學習, 小說, 日劇, 希望透過閱讀討論小說來保持日文能力 成立讀書會已經一年半, 期間遇到形形色色的人, 故更新招募內容 讀書會的流程和規定也重新寫的很仔細, 有興趣的請繼續看下去 2. 對象：日檢N1或N2通過, 喜歡表達, 喜歡小說, 口說及閱讀原文小說能力沒問題的人 恕不接受: (1)把讀書會當聯誼, 一加入就約女生吃飯的人(下心禁止) (2)外務很忙/規定範圍念不完/單字不背/老是請假數週以上的人 (3)對敬語有強烈要求的人 (我們講話都用常體,聽到會不舒服的人勿加入) (4)只想聽別人講日文,自己不開口的人 (5)同意規則後加入, 卻又對規則不滿的人 (如:我對小說沒興趣, 為什麼不念雜誌?) (6)我就是慢熟, 我就是怕生, 我就是很忙, "要是我的話, 我會xxx, 我才不會這樣辦讀書會" 的人勿加入 3. 目標：每周閱讀50頁左右的文庫本原文小說(頁數多寡由大家討論決定) 全程使用日文討論, 真的不懂的單字可用中文, 大家再一起想怎麼表達 4. 原因：一個人閱讀小說卻無法討論, 會容易偷懶, 故想召集同好 5. 地點：中港路和文心路交接路口附近的大樓, 市政府正對面(大樓名稱:興富發-上城) 6. 時間：每周六晚上7:00-9:00 7. 方式： (1)選書: 成員輪流選小說,每次可列出自己想唸的3-4本小說讓大家票選出一本 (2)買書: 成員一起出錢辦紀伊國書屋的會員卡,買書打8折, 由我統一訂購 (3)事前準備: (3-1)單字表與單字卡: 成員輪流負責製作每周的單字表(只有30個單字) 分配每位成員製作單字卡的張數(如:A要做這五張單字卡,B要做那五張) 讀書會當天每人要交出寫好的五張單字卡, 這是要玩遊戲用的 (3-2)小說摘要: 輪到製作單字表的人, 要順便做小說摘要報告, 簡單說明這週的內容 講完大約只要2-3分鐘, 不擅長的人也沒關係, 大家都會幫忙補充 主要目的:讓成員練習開口講長一點的句子和克服緊張感 (4)流程: 19:00-19:30 收單字卡, 討論本周進度, 小說摘要報告, 發表對某角色的看法, 或接下來劇情發展, 有些小說有改邊電影/動畫/日劇版,也會一併討論這些版本比較 (目的:練習口說與用日文思考) 19:30-19:50 單字遊戲: 將30張單字卡放在桌上, 由司儀念日文解釋 成員要找出正確卡片,拿到最多卡片的人是贏家 (目的:練習聽力) 19:50-20:20 查字典比賽: 由於到目前為止,累積單字卡已破500張 =.= 為了好好利用這些卡片,決定從中抽選卡片 因為很多都忘記意思了, 所以抽到卡後馬上查閱 "紙本"字典, 最快念出意思的人為贏家 (目的: 利用查字典, 加強單字意思的背誦) 20:20-21:00 日文閒話家常: 聊日劇/電影/時事/經驗/職場甘苦談...皆可 聊的當下會發現很多字不知道日文怎麼講 成員會記下來, 有空的人回家後會自己查, 最後在LINE群組告訴大家 8. 範圍：難度高的小說約每週30頁, 簡單的話有可能是50頁以上 (每週的範圍多寡都會在讀書會結束前和成員們討論) 9. 人數限制：目前加我共有5人, 想要再收兩位進來 10.解散條件：剩我一人的話就只好解散 11.運作規則： (1)當天會遲到或請假的人, 一定要提前告知, 除非緊急事件, 不然請勿當天才說不來, 因為製作單字卡的分配,都是要提前做 (2)請假次數連續三次以上, 請主動說明原因, 真的太忙就暫時退會1-2個月也可, 不強求, 請勿老是說"抱歉,週末要工作, 週末要去玩"...等理由來"連續"請假 並不是說周末都不准玩或是忙別的事情, 只是"每周"都在玩, "每周"都要忙工作的人, 不適合加入 (3)當天進度不念完, 不配合規定的人, 我會請你退出 (4)讀書會不定期舉辦日文卡拉ok大會, 上周才剛去夜唱日文歌,從晚上11點唱到早上7點(笑) 有日文電影上映時, 成員會互相約去一起看 (之前永遠的0上映, 我就和成員從頭哭到尾, 好累...) (5)讀書會有LINE群組, 限用日文打字, 平常也可以用日文聊 (6)依個人經驗,每周進度是50頁的話,我約要花費2小時閱讀, 輪到自己做單字表的那週,還要再花2小時查單字做表格, 背單字我比較偷懶,只花30分鐘到1小時, 故每周無法空出2-4小時準備的人 請勿加入, 但若你能力很好, 外務繁忙還可以負荷進度與單字, 歡迎加入 目前我們念完的原文小說如下: 1.　人間の証明 2.　モルフェースの領域 3.　夏と花火と私の死体 4.　ビブリア古書堂の事件手帖 5.　ツナグ 6. 永遠のゼロ 7. 銀河鉄道の夜 8.　鹿男あをによし 9. アナザー(Another) (上) アナザー(Another) (下) 有興趣的人請站內信或是寫信到[email protected] 來信請簡單自我介紹, 告訴我為什想加入?喜歡的小說和作者是誰? 謝謝!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.49.213 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StudyGroup/M.1416639459.A.F4C.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: awew (61.224.49.213), 11/22/2014 14:59:10