作者allesvorbei (如果、聽說、可能)
看板NIHONGO
標題[文法] くださります跟くださいます
時間Sat Aug 30 15:35:43 2014
同標題，(晚點補日文上去)
這幾天在教學生くださる的變化時被問到
下さる的ます型應該是下さいます可是按照文法規則卻是下さります
字典上也沒提到這理由，有版友知道原因嗎
--
posted from android bbs reader on my Foxconn International Holdings Limited In
Fo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.200.195
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1409384146.A.37E.html
1F：→ allesvorbei: 看來手機不能打日文orz223.140.200.195 08/30 15:38
2F：推 LittleJade: 你可能要先解決文章的一堆問號114.32.50.229 08/30 15:38
3F：→ qooLD: 這要是回答得出來就超強的... 61.231.71.103 08/30 15:45
4F：推 winglimpid: 印象是特殊＂i"音變 42.75.117.184 08/30 16:15
5F：→ lkkl555: 文法規則是使用後被歸結出來的，不是先 42.71.56.110 08/30 16:18
6F：→ lkkl555: 有文法才有語言。就說くださる是特殊動 42.71.56.110 08/30 16:18
7F：→ lkkl555: 詞吧 42.71.56.110 08/30 16:19
8F：推 homehansand: 敬語的部分我記得有幾個不照規則的 210.209.152.26 08/30 17:07
※ 編輯: allesvorbei (114.35.207.109), 08/30/2014 17:34:40
自己解答(終於有可以用電腦的地方)
翻了下網站後，誠如winglimpid版友所說是イ音便
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1215830102
也確實ござる是變成ございます，済む口語上也是念すいません
也確實後者比較好發音@@
※ 編輯: allesvorbei (114.35.207.109), 08/30/2014 18:00:22
9F：推 LoYuMing: 老師說是古語的關係 所以比較特殊~ 114.45.120.32 08/30 19:48
10F：→ onnanoko: google的日文輸入法也無法顯示嗎？我都 111.80.134.136 08/30 23:18
11F：→ onnanoko: 用這個 111.80.134.136 08/30 23:18
12F：推 pttlulu: くださる、なさる、おっしゃる這幾個都是 110.3.192.23 08/31 01:13
13F：→ pttlulu: 一樣的規則，ます形走い，其他則照第一 110.3.192.23 08/31 01:13
14F：→ pttlulu: 類動詞的る結尾去變化 110.3.192.23 08/31 01:13
15F：推 pttlulu: 我自己是當不規則動詞在記，反正只有這幾 110.3.192.23 08/31 01:16
16F：→ pttlulu: 個是這樣，加上這幾個最常用到的還是ます 110.3.192.23 08/31 01:16
17F：→ pttlulu: 形，原因就讓他隨風去....(誤 110.3.192.23 08/31 01:16
18F：→ lkkl555: 命令形也是特殊變化啊123.193.119.143 08/31 02:32
19F：推 andrewyllee: 特殊RA行動詞 4個半 36.226.72.161 08/31 07:28
20F：推 ally929: 顯示不出來會不會和看PTT的軟體有關?111.250.126.217 08/31 20:41