作者de402657 (れい)
看板NIHONGO
標題[問題]兩個問題請教
時間Sat Aug 23 19:08:05 2014
小女子目前在學初級1，有兩個問題一直無解。
希望有高手能解答我的疑惑((感激不盡。
問題一、
いっしょに→裡面有一個小っ，請問要怎麼知道裡面要不要加っ？
因為其實很有多個單字，裡面都有っ，可能假設單字背不熟，
就會變成いしょに。
きっぷ這個單字裡面也是有っ。
因為念的時候並不會發"っ"這個音。所以變得很容易搞混。
寫的時候又變成きぷ。
是否有可以理解的方式呢？還是就只能死背？
問題二、
像是た，有時候念會念成だ、例如またあした、可能就會寫成"まだあした"
因為知道PTK法則之後，變成很容易搞混，寫也很容易寫錯。
いつですか後面要念"GA"所以有時候變成又會寫成"いつですが"
這兩個問題一直困擾我很久，不曉得有沒有人能夠幫我解析呢?
感謝大家!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.126.59
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1408792087.A.074.html
1F：→ deathmmx: 這就只是單純單字不夠熟... 126.15.98.43 08/23 19:10
2F：→ elthy: 問題一 那表示你唸錯 きぷ跟きっぷ唸法不同 121.254.90.59 08/23 19:21
3F：→ elthy: 唸得對就背得對 問題二 久了就熟 121.254.90.59 08/23 19:22
4F：→ elthy: また跟まだ是兩個完全不同的字 重音也不同 121.254.90.59 08/23 19:23
5F：→ elthy: 總之就是先把每個字唸對去背 自然不會搞混 121.254.90.59 08/23 19:24
6F：推 nadiaInochi: いっ是いち的音便 音節沒念對才會混 59.127.150.45 08/23 19:24
7F：推 flamer: 兩個都是熟不熟的問題 140.116.198.32 08/23 19:30
8F：→ nadiaInochi: た怎麼唸音跟だ都有差 久了就能抓到 59.127.150.45 08/23 19:30
9F：推 sssn1: 音節數不同 促音就是後面子音重複 所以聽起 61.223.11.140 08/23 19:36
10F：→ sssn1: 來會拉長 いっしょ=issyo 而不是isyo 61.223.11.140 08/23 19:38
11F：→ de402657: 感謝大家~好像有點概念了~似乎要念對~ 36.230.126.59 08/23 21:56
12F：→ de402657: 念對就會背對...但是目前上到初級一 36.230.126.59 08/23 21:57
13F：→ de402657: 第九課為止有四個老師上過 36.230.126.59 08/23 21:58
14F：→ de402657: 只有一個老師會注重發音正確 36.230.126.59 08/23 21:58
15F：→ lkkl555: 有促音跟沒促音發音不同，かが、ただ、ぱ 42.68.107.100 08/24 01:50
16F：→ lkkl555: ば發音不同。可能你需要仔細聽、多聽。 42.68.107.100 08/24 01:51
17F：→ lkkl555: 我自己的理解是た會發成ta或da，而だ是無 42.68.107.100 08/24 01:53
18F：→ lkkl555: 法用羅馬拼音表現的音 42.68.107.100 08/24 01:53
19F：→ lkkl555: ば的音應該跟台語的「肉」的讀音比較像， 42.68.107.100 08/24 01:57
20F：→ lkkl555: 試著用這個角度去聽聽看？ 42.68.107.100 08/24 01:57
21F：推 but: 樓上不對 你誤會d的發音了 無論英文日文 d都 111.82.156.123 08/24 11:05
22F：→ but: 是濁音 國語的ㄊ與ㄉ 羅馬拼音是t'與t 111.82.156.123 08/24 11:06
23F：→ nadiaInochi: 羅馬拼音的da本身就跟英文da不一樣 59.127.150.45 08/24 11:08
24F：推 but: か就是ka 無論發送氣的ㄎㄚ 不送氣的ㄍㄚ 111.82.156.123 08/24 11:08
25F：→ nadiaInochi: 英文da的確不是濁音 59.127.150.45 08/24 11:09
26F：→ but: 他就是ka 永遠不會是ga が是完全不同的音 111.82.156.123 08/24 11:09
27F：推 nadiaInochi: 所謂た發成ta或da應該不是指羅馬拼音 59.127.150.45 08/24 11:15
28F：→ lkkl555: 我一直以為拼音的bdg的音跟ㄅㄉㄍ是一樣123.193.119.143 08/24 12:59
29F：推 but: 英文的濁音是另一個複雜問題 111.82.164.174 08/24 13:23
30F：→ but: 我上英文正音班時 老美的老師是強調要唸成濁 111.82.164.174 08/24 13:24
31F：→ but: 音 不過也有人認為英文的濁音比日文輕 111.82.164.174 08/24 13:24
32F：→ but: 但基本上還是濁音 只是比較輕一些 111.82.164.174 08/24 13:25
33F：推 but: 對老美而言 北他聽起來還是pei不是bei 111.82.164.174 08/24 13:28
34F：→ but: 總之 用か就是ka 用注音去理解ㄍㄎ的差別無 111.82.164.174 08/24 13:29
35F：→ but: 所謂 寫成ga只會徒增混亂 111.82.164.174 08/24 13:30