作者theeht (ＤＥＮ.)
看板NIHONGO
標題[請益] 自動詞他動詞該如何查詢?
時間Tue Jul 22 10:31:29 2014
想請教一下
我在網路上找很久，都找不到有關自他動詞該怎麼找對應的詞的方法
假設我看到一個單字，想要知道他的自(他)動詞是什麼的時候
譬如我今天弟一次看到這個句子:
髪が乱れる
乱れる我可以從が判斷他是自動詞，但是我不確定這字是否有他動詞，
或是他動詞該怎麼寫的話，該怎麼查找呢
是不是只能用規則下去變化看看，再查字典確認對不對?
至於其他的自他同形或是只有自動他動一種的例外狀況就只能靠死背了呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.87.163.132
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1405996293.A.FE2.html
1F：推 nadiaInochi:有個辦法是把髪を乱丟進日本搜尋引擎 59.127.150.45 07/22 10:38
2F：→ nadiaInochi:Weblio查乱れる解釋會提到乱す和乱る 59.127.150.45 07/22 10:46
3F：→ ssccg:其實我覺得根本沒必要成對去記 219.80.34.22 07/22 10:59
4F：→ ssccg:就記兩個不同的動詞就好，畢竟有的看起來成 219.80.34.22 07/22 11:03
5F：→ ssccg:對的動詞，意思的差別並不止在自他不同 219.80.34.22 07/22 11:04
6F：推 TATSUCHEN:跟樓上同意見 刻意成對記沒記好反而搞混 123.240.189.69 07/22 16:31
7F：→ TATSUCHEN:的機率也不小 123.240.189.69 07/22 16:31
8F：→ pshuang:跟助詞一起背 通常を=他動 が=自動 114.43.178.111 07/22 16:35