作者PaulGilbert (章魚燒保羅)
看板NIHONGO
標題[文法] 幾個日文的問題請教
時間Thu Jun 19 01:33:05 2014
大家好!小弟在自修過程中遇到一些問題,
由於身邊苦無可以請教的朋友,
所以可能會詢問一些非常笨的問題...
請大家見諒!
1.今日は晴れて天気のいい日だ. 雨が降らさそうだ。
(今天是晴朗的好天氣,看來似乎不會下雨)
想請問為什麼用晴れて,
但不是應該要是形容詞「晴朗的」,而不是動詞て形?
2. 彼は仕事おしないで. 家でごろごろしているそうだ。
(聽說他都不工作,整天在家裡閒晃)
請問しないで是しない的て形嗎?
因為我在書上看到會加で當て形的只有名詞和な形容詞,
所以很疑惑。
3. 彼は日本では有名なのだ
(他在日本真的很有名!)
請問日本で後面為什麼要還要加は?
不好意思問題可能很蠢...
以後可能還有許多問題要麻煩各位了,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.25.191
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1403112788.A.BF7.html
1F:推 lulocke:你是自己一個字一個字打的嗎 ? 看起來有漏118.169.210.220 06/19 02:04
2F:→ lulocke:字跟錯字118.169.210.220 06/19 02:04
3F:→ lulocke:3.是強調用法 表示「在日本」他是很有名的118.169.210.220 06/19 02:05
4F:→ lulocke:其他國家就不一定了118.169.210.220 06/19 02:05
5F:→ lulocke:2.是,有動詞ない形 + て形的文法118.169.210.220 06/19 02:13
6F:→ lulocke:用來表示沒做前面的事 做了後面的事118.169.210.220 06/19 02:13
7F:→ lulocke:有並列出來做對比的用法118.169.210.220 06/19 02:14
8F:推 suindu:1.是不是有漏字呢?降らさ→降らさない 114.40.73.164 06/19 06:24
9F:→ psccw:是降らなさそう吧 140.112.25.99 06/19 11:21
10F:→ PaulGilbert:不好意思打錯了!第一次用日文輸入法 36.225.231.79 06/19 14:20
11F:→ PaulGilbert:是降らなさそう沒錯,謝謝! 36.225.231.79 06/19 14:20
12F:推 suindu:抱歉,早上神智不清,振らない多打了さ 140.116.253.37 06/19 16:59
13F:→ suindu:在此先向開題者致歉。 140.116.253.37 06/19 17:00
14F:→ suindu:2.似乎有錯字?仕事をしない、いそうだ 140.116.253.37 06/19 17:13
15F:→ moomin:1.表示原因理由的て形用法 114.40.152.88 06/19 23:22
16F:→ moomin:2.しないで表狀態,なくて表原因理由 114.40.152.88 06/19 23:25
17F:→ moomin:3.這裡的は為強調用法,語意上強調說他在日 114.40.152.88 06/19 23:29
18F:→ moomin:本這個範圍內很有名,其他地方不一定 114.40.152.88 06/19 23:30
19F:→ moomin:你似乎對しないで和なくて不太懂,建議了解 114.40.152.88 06/19 23:32
20F:→ moomin:一下,日常中還滿常用的 114.40.152.88 06/19 23:33