作者kayalison (愛要用心來調刻)
看板NIHONGO
標題[語彙] 用在數字上的"碼"要怎麼說?
時間Mon Jun 16 16:35:46 2014
想請問各位
如果我想表達" 這些數字的其中一碼有變更" "變更兩碼"
這個一碼要怎麼說呢?
或是兩碼又要怎麼說?
雖然說直接講 その中の一つが変更しました。
日本人應該也懂 但想知道有沒有更正確的說法
有想過會不會是用 1桁 2桁
但這應該是指一位數兩位數吧
請高手指點迷津
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.70.137
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1402907748.A.A2F.html
1F：→ JoeyChen:直接用「…一つの数字…｣? 223.26.109.74 06/16 17:51
2F：→ ssccg:就是桁，上/下x桁、第x桁... 219.87.56.190 06/16 17:56
3F：→ ssccg:英數字代碼這種字串長度也會用桁 219.87.56.190 06/16 17:59
4F：→ kayalison:謝謝!! 1.171.192.171 06/16 21:03