作者look1225 (静か)
看板NIHONGO
標題Re: [請問] 場所與ところ的差別
時間Mon May 19 19:50:19 2014
※ 引述《yukong (sue)》之銘言：
: 為什麼這時候用場所是錯的呢?
: 謝謝~~~
鄭重場合用「場所」
一般場合用「ところ」
其實兩者是同意義的
差別在於ところ是屬於較抽象的詞
可以表狀態 時間 地點 場所 ㄧ些曖昧的地方
初學不需要去記這麼多 當你成為大師也不會去鑽心這個問題
用ところ就對了 ^^b 學語言切記不要鑽牛角尖 先活用再來理解深澳的部分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.63.204.88
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1400500221.A.1D1.html
※ 編輯: look1225 (210.63.204.88), 05/19/2014 19:51:14
1F：→ Yenfu35:最後一行是不是選錯字了？這樣的意思是「 122.116.25.235 05/19 20:41
2F：→ Yenfu35:一定要鑽牛角尖」欸！@@ 122.116.25.235 05/19 20:42
啊!! 今天太累了..Orz
※ 編輯: look1225 (123.194.35.166), 05/19/2014 21:02:41
3F：推 wildphoenix:選字果然很重要 36.238.104.48 05/19 21:02
4F：→ shuckmol:我也覺得 有時候熟了就會頓悟了 61.230.137.127 05/19 22:40
5F：→ shuckmol:不熟的時候想破頭也想不透 61.230.137.127 05/19 22:40
6F：推 homehansand:很正確的觀念，先學概觀別深究小地方210.209.155.147 05/20 00:06
7F：→ homehansand:我都覺得我現在看不懂是因為我還看太210.209.155.147 05/20 00:06
8F：→ homehansand:少，或者是程度還不夠，就像は跟が210.209.155.147 05/20 00:07
9F：→ homehansand:看的例句文章多了，自然就通210.209.155.147 05/20 00:08
10F：推 mkhchu:推，解釋及說明超好！111.235.255.204 05/24 00:04
11F：推 mkhchu:ところ很好用，除了指空間以外，也可以指 111.235.248.61 05/24 08:55
12F：→ mkhchu:時間 111.235.248.61 05/24 08:55
13F：→ mkhchu:由ところ所衍生出來的各種文法都非常實用： 111.235.248.61 05/24 08:55