作者Banie (Banie)
看板NIHONGO
標題[文法] 新買參考書的例句問題
時間Thu May 15 03:36:33 2014
新買了一本參考書
但總覺得有些例句怪怪的想詢問一下版上大大
1.
落ちつきのないこどもたちの面倒を見るたいへんさ
といったらない。 ^^
這邊不用加連接詞は嗎?
2.布おむつを使用した方が地球にやさしくおむつは
ずしも早いという。 ^^
這邊不用加連接詞て嗎?
謝謝解答~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.2.1
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1400096197.A.5EF.html
1F：推 feefan:1. 大変さ是名詞。所以從落ち着き~見る為止 220.100.114.67 05/15 11:25
2F：→ feefan:都是連體修飾大変さ。 220.100.114.67 05/15 11:25
3F：→ feefan:2.やさしく應該是副詞，對地球比較～～ 220.100.114.67 05/15 11:26
4F：→ feefan:但可能省略了動詞。有誤請其他網友指正囉。 220.100.114.67 05/15 11:28
5F：→ Banie:1.的話名詞後不用接?223.143.214.195 05/15 11:45
6F：→ Banie:ha嗎？223.143.214.195 05/15 11:45
7F：→ feefan:他有 といったらない 前面就不接は 220.100.114.67 05/15 11:47
8F：→ ssccg:本來就沒有は這個連接詞，句子直接接名詞 219.80.34.22 05/15 12:46
9F：→ ssccg:或是說句尾動詞用連體形接名詞 219.80.34.22 05/15 12:49
10F：→ ssccg:先解釋你為什麼覺得要接は，還有見る是動詞 219.80.34.22 05/15 12:50
11F：→ ssccg:やさしく是形容詞連用形，て在並列時不是必 219.80.34.22 05/15 13:43
12F：推 ssccg:要的，尤其在書面語 219.80.34.22 05/15 13:50