作者pttgo99 (ROPP)
看板NIHONGO
標題[問題]助詞と、に、を的判斷方法
時間Sun Mar 30 16:17:04 2014
最近念大家的日本語到第39課了,累積了幾個重大的問題想問
1.友達に会います和友達と会います到底差在哪裡?
2.へ和に雖然在網路上查說一個是指目的地的方向,一個是指到目的地,可是在大家的
日本語當中去日本怎麼都用日本へ行きます可是例如去郵局就會用郵便局に行きます
讓我整個都好混亂
3.學到了現在各種的動詞前面再接受詞的時候有些是用を有些是用に雖然一些比較主
流的動詞很容易判斷是に還是を可是學了這麼多的動詞能判斷正確的大概只有50%剩下
一半很難判斷,這代表我需要從第一課開始把什麼動詞需要接を什麼動詞需要接に全部
背起來嗎?還是有更好的判斷方法?
說實在問題3我已經絕望了,目前に最好判斷的方法就是歸著點了,其他的就悲劇了...
有沒有人能救一下???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.223.202
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1396167427.A.EF6.html
1F：→ ssccg:に是單一方做動作，と是雙方一起做動作182.234.252.184 03/30 16:31
2F：→ ssccg:日本に行きます 郵便局へ行きます 也都可以182.234.252.184 03/30 16:33
3F：→ ssccg:就意思有差而已，例句不是絕對的182.234.252.184 03/30 16:33
4F：→ ssccg:を是他動詞的受詞，不知道的話背起來也好182.234.252.184 03/30 16:37
5F：推 galilei503:你可以多用用標點符號嗎... 118.171.84.168 03/30 16:44
6F：→ pttgo99:打太激動漏了幾個逗點... 1.171.1.35 03/30 17:23
7F：→ pttgo99:質問に答える,這個就真的沒法判斷嗎? 1.171.1.35 03/30 17:25
8F：→ ssccg:答える的受詞是"答案"，質問是對象182.234.252.184 03/30 17:28
9F：→ akuma183:を還有通過跟離開的用法....抱歉我來亂的218.164.182.107 03/30 18:33
10F：→ kumadesu:原po背動詞的時候 116.49.100.141 03/30 19:56
11F：→ kumadesu:有分辨自，他動詞嗎 116.49.100.141 03/30 19:56
12F：→ kumadesu:除了個別情況外 116.49.100.141 03/30 19:56
13F：→ kumadesu:他動詞的話用を就沒錯了 116.49.100.141 03/30 19:56
14F：→ kumadesu:另外 原po整理一下各種 116.49.100.141 03/30 19:56
15F：→ kumadesu:助詞的用法會對掌握助詞有幫助 116.49.100.141 03/30 19:56
16F：→ romand:第三點 你可以準備辭典來記住自他動詞了 59.104.123.165 03/30 22:27
17F：→ pttgo99:自動詞學到現在基本上都是用が比較麻煩的 1.171.1.35 03/31 16:07
18F：→ pttgo99:都是他動詞 1.171.1.35 03/31 16:08
19F：→ pttgo99:ssccg再問下”問題に答える”正確嗎? 1.171.1.35 03/31 16:10
20F：→ pttgo99:を的話因為最常用,所以基本上都不會錯 1.171.1.35 03/31 16:11
21F：→ pttgo99:可是像に這種超多用法的助詞,很難把每一種 1.171.1.35 03/31 16:12
22F：→ pttgo99:都記下來,で的話雖然知道是動作發生的場所 1.171.1.35 03/31 16:15
23F：→ pttgo99:可是常常就是會在場所後面直接接に 1.171.1.35 03/31 16:16
25F：→ kumadesu:知易而行難不正是成功的基本嗎 116.49.118.253 03/31 20:45