作者mark0408 (I love Mark)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 金額が少なすぎるようです。
時間Sun Mar 9 18:11:02 2014
問題:労働時間に比べて、金額が少なすぎるようです。
翻譯:和實際工作時間相比,金額過於少
備註:收到打工老闆的信件,想問老闆的意思是要把薪資表的金額改少嗎?
還是原來金額有問題?謝謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.137.107
1F:推 cloud7515:請求中翻中 61.231.89.107 03/09 18:45
※ 編輯: mark0408 來自: 1.172.137.107 (03/09 18:57)
2F:推 shuckmol:不是已經翻好了? 你的問題在哪? 1.169.203.66 03/09 19:35
3F:→ shuckmol:你和老闆討論的內容也不曉得啊 1.169.203.66 03/09 19:36
4F:→ retsmah:請求邏輯課 12.96.54.12 03/09 20:25
5F:推 ulycess:應該是要加薪的樣子 163.22.133.141 03/09 22:20
6F:推 fu4k6q96:看來應該是加薪 223.142.112.51 03/11 12:54