作者look1225 (引退なう)
看板NIHONGO
標題Re: [文法]這一句的問題
時間Thu Feb 20 14:45:24 2014
※ 引述《sob22542 (罐頭)》之銘言：
: 請問以下兩句
: 1.時々窓の外から聞こえる音や声で、何の音なのか、どうして大きな声を
: 出しているのか、自分で分からないときに、怖いと思うのです.
: a.聞こえる音や声で的で 是什麼意思`?
終止型 前面是表感情才是「因為」 所以這邊是 偶爾聽能到外面的聲音和呼喊~
: b.自分で的で 是什麼意思`?
爲自己時 狀態
: 2.でも、なれない音や意味の分からない大きい声が聞こえたとき、
: わらわれるかもしれませんが、
: 泥棒じゃないのかと思ったり
: だれかが自分に何のか怒ってどなっているのじゃないのかと考えて、
: 怖くなりました.
: a.わらわれるかもしれませんが 這句的插入語是說 就算會被你們笑嗎？
: b....たり...後面不是該接する，為何不見了？
行為列舉 後都可省略
: c.怒ってどなっている是指生氣地怒吼嗎？ 所以て形可以當副詞用，
て爲終止型 這地方是上下動詞連接
不能當副詞用 是表示兩個動作的接續
你要怎麼てて都可以 不過只會變成墜語
就像你媽的媽媽的哥哥這種感覺 嗯.... 這樣的國文是不合格的
: 就像英文的angrily嗎？
: 謝謝!!
不謝＞/////＜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.151.88
※ 編輯: look1225 來自: 114.42.151.88 (02/20 14:58)
1F：→ kaiteinomen:"中"止形121.112.255.164 02/20 15:44
2F：→ iwato0:樓上，是"終"止形沒錯阿 218.161.44.120 02/20 18:52
4F：→ iwato0:喔喔，原來是這樣，上到一課 218.161.44.120 02/20 19:19
5F：→ blackkaku:(1a)的「で」並非中止形。所謂中止形的 133.6.28.19 02/20 19:29
6F：→ blackkaku:「で」，指的是「Xが だ」在連接其他句 133.6.28.19 02/20 19:29
7F：→ blackkaku:子或述語時轉變為「Xが~~で…」的情形。 133.6.28.19 02/20 19:30
8F：→ blackkaku:但是在(1)的前半部分並沒有主語「Xが」 133.6.28.19 02/20 19:30
9F：→ blackkaku:，所以這裡的「で」只能解釋為助詞的「 133.6.28.19 02/20 19:30
10F：→ blackkaku:Xで」，表示「原因」。 133.6.28.19 02/20 19:30
11F：→ look1225:在這裡我腦袋沒這觀念 42.75.144.30 02/20 19:40
12F：→ look1225:這裡的で我認為是說了他的情況 接著後續 42.75.144.30 02/20 19:44
13F：→ look1225:表示他的狀況 42.75.144.30 02/20 19:44
14F：→ look1225:這是一整句的內容 說帶有原因理由個人不 42.75.144.30 02/20 19:46
15F：→ look1225:認為 42.75.144.30 02/20 19:47
16F：→ blackkaku:所謂「他的情況」如何從結構說明？ 133.6.28.19 02/20 19:53
17F：→ look1225:表原因理由有更好的說法 這地方只是話者 42.75.144.30 02/20 19:57
18F：→ look1225:舉出他的情況 說帶有原因理由 個人認爲牽 42.75.144.30 02/20 19:59
19F：→ look1225:強 42.75.144.30 02/20 20:00
20F：→ blackkaku:還是要從結構討論才能得到明確的結果。 133.6.28.19 02/20 20:06
21F：→ blackkaku:如果「原因」不對的話，請問這句該如何 133.6.28.19 02/20 20:07
22F：→ blackkaku:分析？ 133.6.28.19 02/20 20:08