作者Wgy49 (牧羊男)
看板NIHONGO
標題[文法] 關於しております。
時間Tue Feb 4 18:17:15 2014
想請問大家, 下面這兩句話的差別
８時から５時まで禁煙タイムを実施します。
８時から５時まで禁煙タイムを実施しております。
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.43.215
1F：推 allesvorbei:～ております＝～ています差別是前者140.112.211.131 02/04 18:36
2F：→ allesvorbei:是叮嚀語(可以當作敬語來看)140.112.211.131 02/04 18:36
4F：→ ms0102173:講的場合的話 1=事前提醒 2=當下提醒 61.223.251.126 02/04 18:38
5F：→ Wgy49:了解了, 謝謝各位 111.249.43.215 02/04 18:43