作者AnanP (Pig)
看板NIHONGO
標題[問題]N3過後的自學問題
時間Thu Jan 30 15:31:41 2014
<不知道可不可以問,有違版規煩請版主逕自刪除>
說來慚愧,從開始學日文到現在已經過了四五年,
日文最好的時光在剛開始的一年,每個星期都去補習班上10個小時的課
可是那時因為個人生涯規劃及之後師資銜接有所落差,就停止補習,也幾乎停止學習
其實一直不知道自己程度在哪,已經學完大家的日本語50課了
((不過久久沒碰也可能有點忘記了,可能要復習))
然後考過幾次N3及N2,都沒過,所以去年12月就報了N3
雖然都沒有準備,昨天成績公佈有幸過了,
言語知識/38分、讀解/40分、聽解/35分,總分113分
應該算是低空飛過了。
因為今年十月可能到日本當交換學生,所以在去之前想多學點日文
希望在那可以學到更深入的文法或比較有機會跟日本學生日文會話
因為經濟及時間彈性來說,打算自學。
但是爬了文跟看了一下書還是不太曉得如何開始,
>>>>>>>>>>>
主要問題是,因為我的程度應該是在N3左右,
但是再下去準備實在不太知道從何開始,因為過去都沒自學過
像我之前買過大新書局的N2日本語能力試驗對策文法跟單字
可是文法部份幾乎都看不太懂,也記不太起來...
然後也有買一本適時適所的文法字典,
不過因為包含N1-N5, 而且聽朋友說當初他上課也是用這本
((文法可以靠這本嗎? 那是要從第一頁看到最後一頁嗎??
因為我沒有想以檢定為主,是希望自己能學好日文比較重要
但是看了幾本不以檢定為導向的,都不是很適合自己,而且有些都包含我學過的
所以似乎還是得買N2的檢定書來看了,
現在有在考慮
新制對應 絕對合格!日檢文法N2 的文法及單字
不知道跟大新書局那本有無衝突
有朋友推薦我直接看日劇,但....我想說我單字量不夠多,而且文法懂的很少吧
像我朋友說我N3到N2其實還有一大段路,因為有什麼慣用語的東西
爬了文,跟看還是摸不到頭緒。
請大家指點,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.236.115.132
※ 編輯: AnanP 來自: 36.236.115.132 (01/30 15:32)
1F:→ ryosuke70278:語言是拿來講的 去找個語言交換的伴210.189.162.113 01/30 16:12
2F:→ ryosuke70278:然後要講話不用甚麼艱深的文法先敢講210.189.162.113 01/30 16:15
3F:推 memories66:我看日劇十幾年 真正認真學日文是去年 1.171.168.179 01/30 21:13
4F:→ memories66:看日劇和聽日音久了真的會對日文熟悉 1.171.168.179 01/30 21:14
5F:→ memories66:並不用很了解內容文法和單字 1.171.168.179 01/30 21:14
6F:→ memories66:在學習方面自然會有進步 1.171.168.179 01/30 21:15
7F:→ AnanP:謝謝樓上兩位! 36.236.115.40 01/31 15:29
8F:→ noy010203:對我而言單字書與文法書沒有用。不如去 203.73.234.48 02/02 20:26
9F:→ noy010203:買來學日本語,弄懂文法的同時也背課文 203.73.234.48 02/02 20:28
10F:→ noy010203:背不起來沒關係,就跟著CD跟讀吧。 203.73.234.48 02/02 20:30
11F:→ AnanP:感謝 36.236.114.193 02/04 00:03
12F:推 Aeryzephyr:應付日常會話其實不用太在意文法阿218.164.182.226 02/04 20:51
13F:→ Aeryzephyr:就跟我們如何可以用中文聊天的方法一樣218.164.182.226 02/04 20:52