※ 引述《chanceperson (c/p)》之銘言： : 今天期末N1聽力測驗整個失敗...非常挫折。 : 我的背景是英語系，但因為也有在學日語，就來日本交換，從去年9月到今年2月。 : 我的英語聽力其實也不好，有時候會懷疑是耳朵不好，因為我聽國語的時候也常聽不懂 : orz。日語聽力本來還有一點信心，因為日語至少發音比英語好抓，但自從去年7月的N1 : 沒過，到今天聽力期末測驗...整個信心掃地。 : 我在想有可能是我之前英語聽力挫折，加上我本身以較喜歡閱讀書面的穩定感，自然而 : 然都是透過書面閱讀來學語言，也常常使用「翻譯法」來背單字或句子，更喜歡中文教 : 學...種種傾向都讓我不知不覺疏忽掉聽力的重要。 : 我在想要不要辦個網誌，記錄我的聽力學習路程，順便給其他人看? : 這是我想出來的辦法，如果再不救以後出社會就更難救了QQ : 大家聽力都是怎麼練的? : 應該很少人像我紙筆都考95/100但聽力只能拿50/100的吧T_T : (我之前系上的成績都是給聽力課拖爛的...) 總之就多做聽力訓練吧。 可以先從聽寫開始，不然都沒有訓練訓練，自然難以進步。 可以先看是錯在哪些地方，再對症下藥。 比如說錯在單字聽不懂，就多增廣閱讀範圍，吸收新單字； 錯在文法句型不會，就多複習常用文法句型； 錯在アクセント聽不懂，就在看影片時多注意アクセント； 錯在邏輯思考方面，就多作模擬試題和考古題練習。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.235.34