作者CGDGAD ((CGDGAD))
看板NIHONGO
標題[語彙] とても、かなり、ずいぶん、いっぱい
時間Sat Jan 4 23:04:17 2014
大家好
小弟是日文初學者，目前都是網路教材跟書籍到處亂看
隨著例句漸漸看多了，關於"相當的、特別的、很..."的表達
目前看過以下四種"
かなり ずいぶん(隨分) とても いっぱい(一杯)
請問這四個詞有程度上或使用場合的分別嗎?
順便問一下，とても跟とっても好像意思相同，使用場合或語氣有一樣嗎?
感謝各位~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.142.75
※ 編輯: CGDGAD 來自: 118.233.142.75 (01/04 23:34)
1F：→ akumahirosi:初學者建議先背例句... 122.118.51.36 01/05 00:31
2F：推 allesvorbei:請問你有字典嗎？有的話建議把他翻開140.112.211.131 01/05 00:37
3F：→ allesvorbei:好好看裡面的例句，很快就會知道其中140.112.211.131 01/05 00:37
4F：→ allesvorbei:的差異。140.112.211.131 01/05 00:37
5F：推 romand:回第二個問題 有促音的通常是口語用法 58.114.160.188 01/05 00:46
6F：推 ExpoEmblem:促音有強調的口吻 61.230.113.222 01/05 02:04
7F：推 sakusakurai:好難形容，不過有些句子就是會那樣用. 42.65.210.238 01/05 12:26
8F：→ sakusakurai:2的促音是一種口語表現 42.65.210.238 01/05 12:28
9F：→ nemesis0:既然是初學者 要先學會查字典解釋+1 119.240.91.1 01/08 00:56