作者sleah (アルパカ)
看板NIHONGO
標題[請益]捕風捉影的日文
時間Fri Sep 13 15:29:27 2013
之前看這季的日劇山田君與7魔女
2還3集時很像有個地方有講到類似捕風捉影這個字
人人字幕我記得是翻捕風捉影
請問捕風捉影的日文怎麼說?
當時看過就忘了...再去找也沒找到?
記得有ケス...什麼的
麻煩請大大賜教!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.75.208
1F：推 cawaiimaple:繋風捕影（けいふうほえい）？ 61.58.47.106 09/13 15:38
2F：→ sleah:不是 203.72.75.208 09/13 18:25
3F：推 Hakanai:只給兩個音誰猜得到阿 @_@141.161.133.212 09/14 12:03
4F：→ Hakanai:幽霊の正体見たり枯れ尾花 ?141.161.133.212 09/14 12:03