作者chuliu (chuliu)
看板NIHONGO
標題[語彙] 數字的小問題
時間Sun Aug 25 01:16:15 2013
想問一下
18,800是いちまんはっせんはっぴゃく
但是1,500是せんごぴゃく
何時要加いち
是否一千可不加一
但是一萬就必須要一
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.119.76.133
1F:推 dfddg2000:第三航是せんご「ひ」ゃくですよ~ 111.252.28.196 08/25 03:12
2F:推 dfddg2000:1500的情況 いっせんごひゃく也沒錯喔 111.252.28.196 08/25 03:16
3F:→ dfddg2000:可能是口語上的習慣省略 像一百萬多萬 111.252.28.196 08/25 03:16
4F:→ dfddg2000:也可以直接ひゃくまん~せん~~ 111.252.28.196 08/25 03:17
5F:→ dfddg2000:但是像一億就不太省略[いちおく~~] 111.252.28.196 08/25 03:19
6F:→ LittleJade:只有ひゃく和せん前面的一會不見 114.32.50.229 08/25 13:26
7F:推 kaworucloud:一百的一必省略,一千的一可省可不省 61.231.21.46 08/25 14:47
8F:→ kaworucloud:特殊的也只有這兩個而已。 61.231.21.46 08/25 14:47